Sanki yıldızlar parlıyor
Etrafa dağılmış.
Acele ediyorlar, gümüşi,
Evin içine bakıyorlar.
Daha sonra sizden odaya girmenizi isteyecekler.
Yine kaçacaklar
Camın arkasına koşuyorlar
Beni dışarı çıkmam için çağırıyorlar.
Bunlar kaçan kuşlar
Karda kaldı
İnce izler -
Haçlar ve noktalar.
L.Dyakonov
Köpek yavrusu ilk kara baktı
Ve hiçbir şey anlayamadım.
- Bu kadar çok beyaz sinek nereden geliyor?
Bahçemize kalabalık mı geldi?
Ya da belki kuş tüyüdür
Çitin üzerinden uçmak mı?..
Ağzını açtı ve karı yakaladı.
Ve düşünceli bir şekilde çiğnemeye başladı.
Çiğniyor ve çiğniyor ama sorun şu!
Dilde sadece su var.
Köpek yavrusu tamamen utandı
Ve kulübeye geri döndü.
O aptal değildi, sadece küçüktü
Ve ilk defa kar gördüm...
Nikolay Nekrasov
Kartopu çırpınıyor, dönüyor,
Dışarısı beyaz.
Ve su birikintileri döndü
Soğuk bardakta.
İspinozların yazın şarkı söylediği yerde,
Bugün - bak! -
Pembe elmalar gibi
Dallarda şakrak kuşları var.
Kar kayaklarla kesiliyor,
Tebeşir gibi, gıcırtılı ve kuru,
Ve kırmızı kedi yakalanır
Neşeli beyaz sinekler.
Valentin Berestov
Gün geldi.
Ve aniden hava karardı.
Işık açıldı. Pencereden dışarı bakıyoruz.
Kar beyaz ve beyaz yağıyor.
Neden bu kadar karanlık?
M. Klokova
Kar taneleri, kar taneleri
Ninka'nın yanaklarında,
Örgülerde sıkışmış
Kirpiklere asılı
İzlemeyi zorlaştırıyorlar.
Avucunun içinde sıktı,
biraz istedim
Kar tanelerini ısıtın.
Daha sıkı bastırdım,
Peki onlara ne oldu?
Ne felaket!
Kar taneleri kayboldu
Ninka'nın avucunda
Sadece bir su!
Sergey Kozlov
Pencerenin dışında kar fırtınası var,
Pencerenin dışında karanlık var,
Birbirimize bakmak
Evde karda uyuyorlar.
Ve kar taneleri dönüyor -
Hiç umursamıyorlar! -
Çıplak bir omuzla.
Oyuncak ayı
Kendi köşesinde uyuyor
Ve yarım kulakla dinliyor
Pencerenin dışında kar fırtınası.
Yaşlı, gri saçlı,
Bir buz çubuğuyla
Kar fırtınası aksıyor
Baba Yağa.
Ve kar taneleri dönüyor -
Hiç umursamıyorlar! -
Dantelli hafif elbiselerde,
Çıplak bir omuzla.
İnce bacaklar -
Yumuşak çizmeler,
Beyaz ayakkabı -
Topuk sesi.
Victor Lunin
Esinti yok, güneş ışığı yok,
Ve kar sürüsü uçar ve daire çizer.
Kutsal dallarda, kavak dallarında,
Dikenli çalıların üzerine uzanıyorlar.
Hava kışın fısıltısıyla dolu.
Kornişler, çatılar ve eşikler beyazdır.
Kristal berraklığında dalgalı tepeler
Yol kenarına sırtlarını kaldırıyorlar.
Kasvetli bir gün batımının gölgesinden daha solgun.
Batıdan şans eseri bir görüntü geliyor.
Ve ateşli bir kıyafet giymiş,
Robin hüzünlü bir şarkı söylüyor.
Semyon Ostrovski
Buna inanmak zor
Beyler, kar renkliydi.
Ve bir kez beyaz değil.
Zümrüt vardı, turuncuydu, kırmızıydı...
Ama asla gri, siyah ve kirli değil.
Hayır, daha önce hiç olmadı
O yazlarda kar soğuk beyazdı.
Kar daha sıcaktı, daha yumuşaktı,
Dikenli değildi, oldukça kabarıktı.
Hatta hafif bir kokusu bile vardı.
Eşsiz, özel - karlı.
Ama o zamandan bu yana uzun yıllar geçti.
Kar azaldı. Tebeşir gibi beyaza döndü.
Geçmişten kaçış yok.
Yine çocukluğumun sokaklarında dolaşıyorum.
Bir zamanlar oradaydım, dürüst olmak gerekirse,
Biraz kar sakladım... renkli.
Victor Lunin
Ve günler ve geceler uzun
Kar fırtınası pencerelerin dışında kükrüyor.
Ve bize o kadar tanıdık geliyor ki,
Artık duyulmuyordu bile.
Sergey Yesenin
Ben gidiyorum. Sessizlik. Zil sesleri duyuluyor
Karda toynağın altında.
Sadece gri kargalar
Çayırda gürültü yaptılar.
Görünmeyen tarafından büyülendim
Orman, uyku masalının altında uyukluyor.
Beyaz bir eşarp gibi
Bir çam ağacı bağlandı.
Yaşlı bir kadın gibi eğildim
Bir çubuğa yaslandı
Ve başımın tam altında
Bir ağaçkakan bir dala çarpıyor.
At dörtnala gidiyor, çok yer var.
Kar yağıyor ve şal uzanıyor.
Sonsuz yol
Bir kurdele gibi uzaklara kaçar.
Semyon Ostrovski
Kar, kuşlar için bir sınavdır -
Kışın yiyecekleri zayıftır.
Besleyiciye tahıl dökeceğim -
Kuşlara bir ziyafet düzenleyeceğim.
V. Stepanov
Gece yarısı karı
Acelesi yok.
Yavaş yürüyor
Ama kar biliyor
hepsi aynı mı
Bir yere düşecek.
Ve ne kadar yavaş yürürse,
Ne kadar dikkatli olursan ol
Karanlığa daha yumuşak düştüm
Ve bizi uyandırmadı.
Semyon Ostrovski
Aralık ayından bu yana kış güneşinin altında
Kar bronzlaşıyordu; çabalarım boşunaydı.
Sahilde plaja gidenler gibi uzanmak,
Don nöbet tutarken.
Güneş ısındı, eriyecek...
Bronzluk onu rahatsız etmiyor.
Baharla çoktan tanıştı,
Ve her şey beyaz parlıyor.
Sasha Çerny
Kar taneleri, kar taneleri,
Gri tüy
Uçuyorlar ve uçuyorlar!
Hem bahçe hem bahçe
Ekşi kremadan daha beyaz
Çatının altında asılı
Şeffaf buz parçaları...
Çimler, çalılar ve yollar duman içinde,
Bahçenin arkasında süt ürünleri ülkeleri var
Sonunu görüyorlar.
Tüylü bulutlar
Kaşları çatık,
Ve rüzgar dikenli
Bir rüzgârla oluşan kar yığınını tırmıklar -
Kartopu atmak...
Tombul çitin üzerinden
Birlikte atlar
Ve beyaz desen
Shaggy pencereleri ve kapıyı kaplar
Ve bir canavar gibi uluyor!
Kargalar bitki örtüsüne kavuştu
Çalılar tırmık gibidir...
Don ısırıyor -
Ve huş ağaçlarının dalları,
Beyaz kılıçlar gibi...
Şimdi sağa, şimdi sola
Topaç gibi dönüyorum.
Hey Kar Kızı!
Al onu, bir zeplin üzerinden götür
Ve bir kar taneleri sürüsünde ormanın ötesine koşun!
Konstantin Balmont
Hafif kabarık,
Kar tanesi beyazı,
Ne kadar temiz
Ne kadar cesur!
Sevgili fırtınalı
Taşıması kolay
Masmavi yüksekliklere değil,
Dünyaya gitmek için yalvarır.
Harika masmavi
O gitti
Kendimi bilinmeyene doğru
Ülke devrildi.
Parlayan ışınlarda
Ustalıkla kayar
Eriyen pulların arasında
Beyaz korunmuş.
Esen rüzgarın altında
Titriyor, çırpınıyor,
Ona değer vererek,
Hafifçe sallanıyor.
Onun salınımı
O teselli edildi
Onun kar fırtınalarıyla
Çılgınca dönüyor.
Ama burada bitiyor
Yol uzun,
Yeryüzüne dokunuyor
Kristal yıldız.
Kabarık yalanlar
Kar tanesi cesurdur.
Ne kadar temiz
Ne kadar beyaz!
Yattı, gözlerini kapattı,
Yüzümü pençemle yıkadım,
Sanki bir topun içinde kıvrılmış uyuyormuş gibi,
Saklandı ve homurdandı.
Ve bir daldaki yuvadan,
Karların hala yattığı yerde,
Verandada şişman piliç,
Dikkatlice bakıyor.
Belki onun yanına gitmek istiyordur.
Sonuçta o bilmiyor
Bir pilicin kedinin yanında yeri yoktur -
Onu hemen yakalayacak!
Yani düşünce içinde yalan söylüyorlar,
Herkes kendini düşünüyor:
Sonuçta kedinin kanatları yoktur.
Ve civcivin dalda bir evi var.
Güneş sevinçle parlıyor
Kedi kürkünü yıkar
Ve bir yuva olan ağacın üstünde
Civciv esintinin etkisiyle daireler çiziyor.
Alexander Tvardovsky
Kolayca ve beceriksizce dönen,
Kar tanesi camın üzerine oturdu.
Geceleri kalın ve beyaz kar yağıyordu -
Oda kardan dolayı aydınlıktır.
Uçan tüyler biraz tozlu,
Ve kış güneşi doğuyor.
Her gün olduğu gibi - daha dolu ve daha iyi,
Daha dolgun ve daha güzel bir yeni yıl...
Bahçenin üzerinde daire çizelim
Soğuk bir kış gününde
Ve sessizce yanında oturacağız
Bizim gibi insanlarla.
Tarlalarda dans ediyoruz
Kendi yuvarlak dansımızı yapıyoruz,
Nerede, kendimizi bilmiyoruz,
Rüzgar bizi taşıyacak.
I.Veşegonova
Kar, kar, kar, kar
Dalları serpiştirir.
Bir huş ağacının üzerinde, bir çamın üzerinde
Kar şekerleri.
Asılı şekerler
Her dalda kar beyazı.
Ve Noel ağacımızda
Kar gerçek değil
Ama ormandakiyle aynı,
Beyaz ve çıtır.
Ama şeker
Her dalda çikolatalar var.
I. Bursov
Hafif, kanatlı,
Gece kelebekleri gibi
Dönüyor, dönüyor
Masanın üstünde ampulün yanında.
Işık için toplandık.
Nereye gitmeliler?
Onlar da buzlu,
Isınmak istiyorum.
Şakirov Şamil
Nehirler ve tarlalar soğukla kaplı,
Yılbaşı karına kulaklarımıza kadar battık.
Ve huş ağacı duruyor ve kar fırtınası dönüyor,
O, buzdan bir kabukla bağlıdır.
Huş ağacı düşünüyor, düşünüyor
İlkbaharda çiy yağmur gibi düştü,
Güneş nehir kenarında nasıl da ısındı
Ve ona ne kadar şefkatle baktı.
Ve ne yaz akşamlarıydı...
Sabaha kadar yazı ve baharı hayal etti.
Sabah şafak vakti nehre bakarken,
Bakıyor ve inanmıyor; nefesi kesiliyor.
Güneş ışığında parıldadı,
Kışın kıskanılacak bir mesafeden görülebiliyordu.
Bir anlık mutluluk ve iyilik gibi
Kış herkes için bir sürpriz yarattı.
I. Bursov
Şuna bakın arkadaşlar.
Her şey pamuk yünü ile kaplıydı!
Ve yanıt olarak kahkahalar duyuldu:
- İlk kardı.
Sadece Lyuba aynı fikirde değil:
- Bu kesinlikle bir kartopu değil -
Noel Baba dişlerini fırçaladı
Ve tozu dağıttı.
I. Çernetskaya
Mutlu kış geldi
Paten ve kızaklarla,
Tozlu bir kayak pisti ile,
Büyülü eski bir masalla.
Süslenmiş Noel ağacında
Fenerler sallanıyor.
Kışınız neşeli geçsin
Artık bitmiyor!
Sergey Mikhalkov
Kar dönüyor
Kar yağıyor -
Kar! Kar! Kar!
Canavar ve kuş karı gördüklerine sevindiler
Ve elbette bir erkek!
Mutlu gri memeler:
Kuşlar soğuktan donuyor
Kar düştü - don düştü!
Kedi burnunu karla yıkıyor.
Yavru köpeğin sırtı siyah
Beyaz kar taneleri eriyor.
Kaldırımlar karla kaplandı
Etraftaki her şey beyaz ve beyazdır:
Kar-kar-kar yağışı!
Kürek için yeterli iş,
Kürek ve kazıyıcılar için,
Büyük kamyonlar için.
Kar dönüyor
Kar yağıyor -
Kar! Kar! Kar!
Canavar ve kuş karı gördüklerine sevindiler
Ve elbette bir erkek!
Sadece hademe, sadece hademe
Diyor ki: - Ben bu salıyım
Asla unutmayacağım!
Kar yağışı bizim için felaket!
Kazıyıcı gün boyu kazır,
Süpürge gün boyu süpürür.
Yüzlerce ter bıraktı beni,
Ve havalı yine beyaz!
Kar! Kar! Kar!
Kar yağıyor, kar yağıyor,
Sanki düşen pullar değilmiş gibi,
Ve yamalı solopta
Gökkubbe yere iner.
Kar taneleri
S. Baruzdin
Z kar altındayım
Sabahtan karanlığa kadar.
Kar taneleri kıvrılıp dönüyor
Bizim penceremizde.
Sanki yıldızlar parlıyor
Etrafa dağılmış.
Acele ediyorlar, gümüşi,
Evin içine bakıyorlar.
Daha sonra sizden odaya girmenizi isteyecekler.
Yine kaçacaklar
Camın arkasına koşuyorlar
Beni dışarı çıkmam için çağırıyorlar.
* * *
Karda ayak izleri
A.Kuznetsova
Kim karda çizim yapar
Uzun zincirler mi?
Kim kaçtı
Haçlar ve noktalar?
Bunlar kaçan kuşlar
Karda kaldı
İnce izler -
Haçlar ve noktalar.
* * *
Köpek yavrusu ve kar
L.Dyakonov
Köpek yavrusu ilk kara baktı
Ve hiçbir şey anlayamadım.
— Bu kadar çok beyaz sinek nereden geliyor?
Bahçemize kalabalık mı geldi?
Ya da belki kuş tüyüdür
Çitin üzerinden uçmak mı?..
Ağzını açtı ve karı yakaladı.
Ve düşünceli bir şekilde çiğnemeye başladı.
Çiğniyor ve çiğniyor ama sorun şu!
Dilde sadece su var.
Köpek yavrusu tamamen utandı
Ve kulübeye geri döndü.
O aptal değildi, sadece küçüktü
Ve ilk defa kar gördüm...
Annenin beyaz dağın arkasında bulutları var...
Annenin beyaz dağın arkasında bulutları var,
Soğuk zamanlarda bir kar tanesi doğdu.
Buzlu fırtına kızımı sarstı,
Gecenin sisleri içinde onu kundakladım.
Ve kızı büyüdü ve buluta sordu:
- Ah, anne! Dağ zirvelerini terk edeceğim!
Ah, bulut ana, aşağıya uçacağım,
Avucumla dünyaya dokunmak istiyorum.
* * *
Kartopu
Nikolay Nekrasov
Kartopu çırpınıyor, dönüyor,
Dışarısı beyaz.
Ve su birikintileri döndü
Soğuk bardakta.
İspinozların yazın şarkı söylediği yerde,
Bugün - bak! -
Pembe elmalar gibi
Dallarda şakrak kuşları var.
Kar kayaklarla kesiliyor,
Tebeşir gibi, gıcırtılı ve kuru,
Ve kırmızı kedi yakalanır
Neşeli beyaz sinekler.
* * *
Kar yağışı
Valentin Berestov
Gün geldi.
Ve aniden hava karardı.
Işık açıldı. Pencereden dışarı bakıyoruz.
Kar beyaz ve beyaz yağıyor.
Neden bu kadar karanlık?
* * *
Kar taneleri
M. Klokova
Kar taneleri, kar taneleri
Ninka'nın yanaklarında,
Örgülerde sıkışmış
Kirpiklere asılı
İzlemeyi zorlaştırıyorlar.
Avucunun içinde sıktı,
biraz istedim
Kar tanelerini ısıtın.
Daha sıkı bastırdım,
Peki onlara ne oldu?
Ne felaket!
Kar taneleri kayboldu
Ninka'nın avucunda
Sadece bir su!
* * *
Kar taneleri
Sergey Kozlov
Pencerenin dışında kar fırtınası var,
Pencerenin dışında karanlık var,
Birbirimize bakmak
Evde karda uyuyorlar.
Ve kar taneleri dönüyor -
Hiç umursamıyorlar! -
Çıplak bir omuzla.
Oyuncak ayı
Kendi köşesinde uyuyor
Ve yarım kulakla dinliyor
Pencerenin dışında kar fırtınası.
Yaşlı, gri saçlı,
Bir buz çubuğuyla
Kar fırtınası aksıyor
Baba Yağa.
Ve kar taneleri dönüyor -
Hiç umursamıyorlar! -
Dantelli hafif elbiselerde,
Çıplak bir omuzla.
İnce bacaklar -
Yumuşak çizmeler,
Beyaz ayakkabı -
Topuk sesi.
* * *
Kar
Victor Lunin
Esinti yok, güneş ışığı yok,
Ve kar sürüsü uçar ve daire çizer.
Kutsal dallarda, kavak dallarında,
Dikenli çalıların üzerine uzanıyorlar.
Hava kışın fısıltısıyla dolu.
Kornişler, çatılar ve eşikler beyazdır.
Kristal berraklığında dalgalı tepeler
Yol kenarına sırtlarını kaldırıyorlar.
Kasvetli bir gün batımının gölgesinden daha solgun.
Batıdan şans eseri bir bakış geliyor.
Ve ateşli bir kıyafet giymiş,
Robin hüzünlü bir şarkı söylüyor.
* * *
Çok renkli kar
Semyon Ostrovski
Buna inanmak zor
Beyler, kar renkliydi.
Ve bir kez beyaz değil.
Zümrüt vardı, turuncuydu, kırmızıydı...
Ama asla gri, siyah ve kirli değil.
Hayır, daha önce hiç olmadı
O yazlarda kar soğuk beyazdı.
Kar daha sıcaktı, daha yumuşaktı,
Dikenli değildi, oldukça kabarıktı.
Hatta hafif bir kokusu bile vardı.
Eşsiz, özel - karlı.
Ama o zamandan bu yana uzun yıllar geçti.
Kar azaldı. Tebeşir gibi beyaza döndü.
Geçmişten kaçış yok.
Yine çocukluğumun sokaklarında dolaşıyorum.
Bir zamanlar oradaydım, dürüst olmak gerekirse,
Biraz kar sakladım... renkli.
* * *
kar fırtınası
Victor Lunin
Ve günler ve geceler uzun
Kar fırtınası pencerelerin dışında kükrüyor.
Ve bize o kadar tanıdık geliyor ki,
Artık duyulmuyordu bile.
* * *
Poroşa
Sergey Yesenin
Ben gidiyorum. Sessizlik. Zil sesleri duyuluyor
Karda toynağın altında.
Sadece gri kargalar
Çayırda gürültü yaptılar.
Görünmeyen tarafından büyülendim
Orman, uyku masalının altında uyukluyor.
Beyaz bir eşarp gibi
Bir çam ağacı bağlandı.
Yaşlı bir kadın gibi eğildim
Bir çubuğa yaslandı
Ve başımın tam altında
Bir ağaçkakan bir dala çarpıyor.
At dörtnala gidiyor, çok yer var.
Kar yağıyor ve şal uzanıyor.
Sonsuz yol
Bir kurdele gibi uzaklara kaçar.
* * *
Kışın ortasında bayram
Semyon Ostrovski
Kar, kuşlar için bir sınavdır -
Kışın yiyecekleri zayıftır.
Besleyiciye tahıl dökeceğim -
Kuşlara bir ziyafet düzenleyeceğim.
* * *
Dikkatli kar
V. Stepanov
Gece yarısı karı
Acelesi yok.
Yavaş yürüyor
Ama kar biliyor
hepsi aynı mı
Bir yere düşecek.
Ve ne kadar yavaş yürürse,
Ne kadar dikkatli olursan ol
Karanlığa daha yumuşak düştüm
Ve bizi uyandırmadı.
* * *
boşuna denedim
Semyon Ostrovski
Aralık ayından bu yana kış güneşinin altında
Kar bronzlaşıyordu; çabalarım boşunaydı.
Sahilde plaja gidenler gibi uzanmak,
Don nöbet tutarken.
Güneş ısındı, eriyecek...
Bronzluk ona yapışmıyor.
Baharla çoktan tanıştı,
Ve her şey beyaz parlıyor.
* * *
kışın
Sasha Çerny
Kar taneleri, kar taneleri,
Gri tüy
Uçuyorlar ve uçuyorlar!
Hem bahçe hem bahçe
Ekşi kremadan daha beyaz
Çatının altında asılı
Şeffaf buz parçaları...
Çimler, çalılar ve yollar duman içinde,
Bahçenin arkasında süt ürünleri ülkeleri var
Sonunu görüyorlar.
Tüylü bulutlar
Kaşları çatık,
Ve rüzgar dikenli
Bir rüzgârla oluşan kar yığınını tırmıklar -
Kartopu atmak...
Tombul çitin üzerinden
Birlikte atlar
Ve beyaz desen
Shaggy pencereleri ve kapıyı kaplar
Ve bir canavar gibi uluyor!
Kargalar bitki örtüsüne kavuştu
Çalılar tırmık gibidir...
Don ısırıyor -
Ve huş ağaçlarının dalları,
Beyaz kılıçlar gibi...
Şimdi sağa, şimdi sola
Topaç gibi dönüyorum.
Hey Kar Kızı!
Al onu, bir zeplin üzerinden götür
Ve bir kar taneleri sürüsünde ormanın ötesine koşun!
Kar parlıyor, kar dönüyor
Kar parlıyor, kar dönüyor,
Aniden sadece bunun hayalini kuruyorum.
Aniden bana ne oldu?
Sanki ben bir kahramanım
Onun karlı kalesi
Seni şiddetli bir savaşta koruyorum!
Tüm darbeleri yansıtıyorum.
Herkese kartopu atacağım!
Peki deliğe kim girecek?
Hızla karla ovacağım!
* * *
Kar tanesi
Konstantin Balmont
Hafif kabarık,
Kar tanesi beyazı,
Ne kadar temiz
Ne kadar cesur!
Sevgili fırtınalı
Taşıması kolay
Masmavi yüksekliklere değil,
Dünyaya gitmek için yalvarır.
Harika masmavi
O gitti
Kendimi bilinmeyene doğru
Ülke devrildi.
Parlayan ışınlarda
Ustalıkla kayar
Eriyen pulların arasında
Beyaz korunmuş.
Esen rüzgarın altında
Titriyor, çırpınıyor,
Ona değer vererek,
Hafifçe sallanıyor.
Onun salınımı
O teselli edildi
Onun kar fırtınalarıyla
Çılgınca dönüyor.
Ama burada bitiyor
Yol uzun,
Yeryüzüne dokunuyor
Kristal yıldız.
Kabarık yalanlar
Kar tanesi cesurdur.
Ne kadar temiz
Ne kadar beyaz!
Kar yağdı
Gökyüzü neşeyle maviye dönüyor,
Kar onun altında parlıyor ve parıldıyor.
Güneşin ısıttığı verandada,
Kedimiz yerleşti.
Yattı, gözlerini kapattı,
Yüzümü pençemle yıkadım,
Sanki bir topun içinde kıvrılmış uyuyormuş gibi,
Saklandı ve homurdandı.
Ve bir daldaki yuvadan,
Kar hâlâ nerede yatıyorsa,
Verandada şişman piliç,
Dikkatlice bakıyor.
Belki onun yanına gitmek istiyordur.
Sonuçta o bilmiyor
Bir pilicin kedinin yanında yeri yoktur -
Onu hemen yakalayacak!
Yani düşünce içinde yalan söylüyorlar,
Herkes kendini düşünüyor:
Sonuçta kedinin kanatları yoktur.
Ve civcivin dalda bir evi var.
Güneş sevinçle parlıyor
Kedi kürkünü yıkar
Ve bir yuva olan ağacın üstünde
Civciv esintinin etkisiyle daireler çiziyor.
* * *
Sabah
Alexander Tvardovsky
Kolayca ve beceriksizce dönen,
Kar tanesi camın üzerine oturdu.
Geceleri kalın ve beyaz kar yağıyordu -
Oda kardan dolayı aydınlıktır.
Uçan tüyler biraz tozlu,
Ve kış güneşi doğuyor.
Her gün olduğu gibi - daha dolu ve daha iyi,
Daha dolgun ve daha güzel bir yeni yıl...
* * *
Kar
Kar, kar dönüyor,
Bütün sokak beyaz!
Bir daire içinde toplandık,
Bir kartopu gibi dönüyorlardı.
* * *
Kar tanelerinin dansı
Biz beyaz kar taneleriyiz
Uçuyoruz, uçuyoruz, uçuyoruz.
Yollar ve yollar
Hepsini mahvedeceğiz.
Bahçenin üzerinde daire çizelim
Soğuk bir kış gününde
Ve sessizce yanında oturacağız
Bizim gibi insanlarla.
Tarlalarda dans ediyoruz
Kendi yuvarlak dansımızı yapıyoruz,
Nerede, kendimizi bilmiyoruz,
Rüzgar bizi taşıyacak.
* * *
kar fırtınası
Dönüyor ve gülüyor
Yılbaşı gecesi kar fırtınası.
Kar düşmek istiyor
Ama rüzgar vermiyor.
Ve ağaçlar eğleniyor,
Ve her çalı,
Kar taneleri küçük şakalar gibidir,
Anında dans ediyorlar.
* * *
Kar şekerleri
I.Veşegonova
Kar, kar, kar, kar
Dalları serpiştirir.
Bir huş ağacının üzerinde, bir çamın üzerinde
Kar şekerleri.
Asılı şekerler
Her dalda kar beyazı.
Ve Noel ağacımızda
Kar gerçek değil
Ama ormandakiyle aynı,
Beyaz ve çıtır.
Ama şeker
Her dalda çikolatalar var.
* * *
Kar taneleri
I. Bursov
Hafif, kanatlı,
Gece kelebekleri gibi
Dönüyor, dönüyor
Masanın üstünde ampulün yanında.
Işık için toplandık.
Nereye gitmeliler?
Onlar da buzlu,
Isınmak istiyorum.
Ay'daki güneş panelleri Dünya'ya elektrik sağlayacak
Japon şirketi Shimizu, yenilenebilir enerji kaynakları yaratmak için oldukça cesur bir proje önerdi. İşin özü, ay ekvatorunda 400 km genişliğe kadar bir güneş panelleri kuşağı oluşturmaktır. Bu şekilde elde edilen enerji, astronotların ve ekipmanların Ay'daki çalışmalarına güç sağlamak için kullanılacak ve ayrıca lazer ışınları veya mikrodalgalar aracılığıyla Dünya'ya iletilebilecek. Böyle bir sistemin oluşturulmasının çok pahalı olmasına ve uydu yüzeyinin pilleri tahrip edebilecek mikro meteoritler tarafından sürekli bombalanmasına rağmen, konsept umut verici olarak değerlendiriliyor ve üzerinde çalışmalar devam edecek.
Londra'nın bankacılık kesiminde ilginç bir olay meydana geldi: Jaguar XJ'nin içine park edilen bir Walkie-Talkie gökdeleni eridi.
Bunun nedeni gökdelenin şekliydi; 37 katlı binanın kavisli, içbükey yapısı, arabayı yakan güneş ışınlarının güçlü bir yansımasıydı.
Gazetede uzay köpekleri Ugolok ve Veterok hakkında şunları okudum: “Bazı kaynaklara göre Veterok, vücudun buna karşılık gelen güçlü yetenekleri nedeniyle uçuştan önce genellikle Bzdunok olarak biliniyordu. Bir Sovyet uzay köpeğinin böyle bir şeye sahip olması uygun değildi. bir isim ve takma ad düzenlendi, ancak herkes bunun böyle bir "esinti" için olduğunu biliyordu... Köpek, sonunda uzaya çıkmasına izin verilen ancak Ivanov olarak yeniden adlandırılan Bulgar kozmonot Kakalov'un kaderini bir şekilde önceden belirledi. her ihtimale karşı."
Peki Altay'daki sakin havadan kim rahatsız oldu? Buranın esintisini kim özledi?
Bu sabah bir arkadaşı kızını yanına aldı anaokulu ve onunla "süper kız" oynadı. Kendisi sağlıklı bir domuz, en azından umurunda ama kızı uçup gitmiş ve onun koluna asılmıştı!!!
xxx: Geçen gün televizyon izliyordum ve MTV'ye rastladım, program "Yıldızlar Aydınlanıyor"du.
yyy: Peki?
xxx: Güneş gözlüklerinden bahsediyorduk. Bir moda tasarımcısı şöyle bir yorum yaptı: "...yüzü vurguluyorlar, daha zarif hale getiriyorlar..." ve ardından kısa bir aradan sonra şu cümle: "Ayrıca güneş ışınlarından koruduklarını da duymuştum.. "
yyy: xD Pindos..
Bir siteden:
...Uzaydaki bir insanın başına ilk dakikalarda ne gelecek sorusuna uzmanların verdiği yanıtlardan kısa bir alıntı:
* Vücut patlamaz: cilt iç basınca dayanacak kadar güçlüdür;
* Nefesinizi tutmaya çalışmazsanız ciğerleriniz zarar görmez;
* Kan kaynamayacaktır (dolaşım sistemi gerekli basıncı koruyacaktır);
* Vücut donmaz, vakumdaki ısı çok yavaş yayılır;
* 15 saniye sonra kişinin bilincini kaybedene kadar sağlık durumu bozulmaya başlayacak;
* Dilin üzerinde tükürük kaynayabilir (yanık olmaz);
* Güneş ışığına doğrudan maruz kalmak yanıklara neden olabilir.
Çocuğum için bir çinçilla aldım ve tabii ki neyle besleneceğimi, nasıl saklayacağımı vs. tüm internette araştırdım. Peki, “hayvan beslemenin temel ve ana ilkeleri” gibi talimatlar içeren bir hediye sunuyorum:
1. Doğrudan güneş ışığından uzak tutun
2. Onları ıslatmayın (yağ bezleri yoktur - soğuk algınlığına yakalanabilirler)
3. Aşırı beslemeyin (çok az yerler)
4. Gündüzleri uyurlar, geceleri ise aktiftirler (sizi fazla rahatsız etmeye gerek yok)...
Kendimi gerçekten bir GREMLIN aldığımı düşünürken buluyorum!
Bir öğrenci arkadaşım uzun süredir ICQ'da bir şeyler yazıyor.
Ona şunu söyledim:
Daha hızlı yaz, yazmanı beklemekten yoruldum, kapatmak istiyorum!
Bana şunları söyledi:
çünkü bugün, Reichenbar Şelaleleri'nin dipsiz derinliklerinden yayılan, yağmur güneş ışınları karışımıyla, bilinmeyen evrenin uçsuz bucaksız uçsuz bucaksız bölgelerine doğru koşan çılgınca neşemi, hatta dünya dışı diyebilirim. mavi ve pembe -mavi cennetsel göğüslerin ve banyoların hafif filmini kırarak sadece elinizle ulaşabilirsiniz, çünkü inimi zehirleyebilecek böyle bir gençlik yok, ama aptal yazmayı bitirmeme izin vermedi!
Kar
Kar, kar dönüyor,
Bütün sokak beyaz!
Bir daire içinde toplandık,
Bir kartopu gibi dönüyorlardı.
***
S. Borodyanskaya
Karda yürüyorum
Bugünkü kardan dolayı mutluyum.
Karda tek başıma yürüyorum
Tutunacağım ve düşmeyeceğim.
***
I. Oleneva
Kar dönüyor ve ermiyor.
Nereden uçuyor?
Yaramaz buluttan görülebilen,
Üzerimde ne asılıydı!
***
L. Schmidt
Kızağı kim aldı, patenleri kim aldı?
Kim kartopu oynamak için koşar,
Bahçede neşeli kahkahalar var:
Çocukların sevinci ilk kardır.
***
A.Romanova
Hafif beyaz kar
Süzme peynirine çok benziyor!
Sadece yemeyeceğim
Sonuçta kar taneleri bir mucizedir!
Kar sessizce yağıyor
Kış geldi dostum!
Oynuyoruz, eğleniyoruz
Ve dondan korkmuyoruz!
Kar yağdı, don başladı,
Kedi burnunu patisiyle yıkıyor
Yavru köpeğin sırtı siyah
Beyaz kar taneleri eriyor!
***
I. Kulish
Bütün gün kar yağdı
Ve köye vardığımızda,
Kar yığınlarında dinlenmek için uzandım
Ağaçların altında.
***
L.Samonina
Ocak ayında her zamanki gibi
Bahçede çok kar var
Ama sorun küçük -
Kardan adam yapıyoruz!
***
aşk tanrısı
Tatilde beyaz kar
Gece sessizce devam ediyor
Böylece paten ve kayak alabiliriz.
Sabah gidin bahçede oynayın!
***
N. Peretyagina
Kar düşer ve kaybolur.
Nereye gittiğini bilmiyorum.
Kar tanelerini yakalıyorum. Ah!...
Sadece ellerime damlalar düşüyor.
***
A.Teslenko
Kar güneşte parlıyor,
O tatlı şeker gibidir
Erimesi çok yazık
Ve bir rüya gibi yok olacak.
***
N. Sergiyanskaya
Gidip "Yaşasın!" diye bağırıyor.
Çocuklar mutlu.
Ve hız trenindeki kahkahaları duyabilirsin,
Beyaz kar yağarsa.
***
M. Korneeva
Kar nereye gitti?
Kar kahkahaya dönüştü
Ve kahkahalar bir dereye düştü,
Ve sevinçle nehre aktı.
***
N. Polyarus
Ne kadar kar yağdı!
Ne kadar güzel! Ne kadar beyaz!
Çam ağaçları ve ladinler bile
Mutluluktan beyaza döndüler.
***
Ernst
Etraftaki her şey beyaz.
Çocuklar yine şanslıydı.
Kızakta koşmaya başlıyorlar.
Beyaz kar herkesi mutlu eder.
***
N. Agoshkina
Herşey resimdeki gibi oldu
Ve çocukça kahkahalar çınlıyor
Hafif tüyler gibi,
Gökyüzünden beyaz kar yağıyor.
***
E. Akselrod
Şehir geceleri soğudu
Gece ona bir battaniye getirdi.
Şehri dikkatlice karla kapladı.
Ve iyi bir işten aydınlandı.
Kar yağışı
Valentin Berestov
Gün geldi.
Ve aniden hava karardı.
Işık açıldı.
Pencereden dışarı bakıyoruz.
Kar beyaz ve beyaz yağıyor.
Neden bu kadar karanlık?
Kar yağışı
I.Vinokurov
Bir gündü
Ve üst üste bir gece.
Tarlada yürüdü
Ormanın içinden yürüdü
Tentelerin altına da baktım.
Huzur içinde yatabilir
Evde,
Ve şunu fark ettik:
Kış.
Dikkatli kar
V. Stepanov
Gece yarısı karı
Acelesi yok.
Yavaş yürüyor
Ama kar biliyor
hepsi aynı mı
Bir yere düşecek.
Ve ne kadar yavaş yürürse,
Ne kadar dikkatli olursan ol
Karanlığa daha yumuşak düştüm
Ve bizi uyandırmadı.
boşuna denedim
Semyon Ostrovski
Aralık ayından bu yana kış güneşinin altında
Kar bronzlaşıyordu; çabalarım boşunaydı.
Sahilde plaja gidenler gibi uzanmak,
Don nöbet tutarken.
Güneş ısındı, eriyecek...
Bronzluk onu rahatsız etmiyor.
Baharla çoktan tanıştı,
Ve her şey beyaz parlıyor.
Bakın çocuklar...
I. Bursov
Şuna bakın arkadaşlar.
Her şey pamuk yünü ile kaplıydı!
Ve yanıt olarak kahkahalar duyuldu:
- İlk kardı.
Sadece Lyuba aynı fikirde değil:
- Bu kesinlikle bir kartopu değil -
Noel Baba dişlerini fırçaladı
Ve tozu dağıttı.
***
O. Kisileva
Yerin her yerinde kar var,
Kar çatıda yatıyor.
Belki bir koşu yapabiliriz?
Kayaklarınızı giyin!
Keçe çizmeler giyebilirsin,
Karda derin
Adım atmak eğlenceliydi -
Kar yığınlarından korkmayın!
***
E. Grudanov
Burada kış karda oynadı,
Çok kar yağdırdı,
Artık hiçbir yolu yok
Ne geç, ne geç!
Karlı, tüylü bir yatakta
Çamlar boğuluyor, ladin ağaçları boğuluyor...
Kardaki herkes ısındı,
Kar herkes için battaniye gibidir!
***
I. Aleksandrova
Kar gökyüzünde düşünüyordu:
“Düşmeli miyim düşmemeli miyim?
Belki beklemek daha iyidir
Ve hiç düşmüyor musun?"
(Kar biraz tembeldi).
"Mayıs gelene kadar bekleyeceğim,
Ve sonunda duyacağım
Bahçede şarkı söyleyen bir sığırcık gibi!"
Kar yağışı
N. A. Kononenko
Pencereden dışarı bak dostum:
Yumuşak kar yağıyor.
Beyaz ve temiz bir daire çiziyor,
Yakışıklı gümüş.
Huzur içinde yatsın, şefkatle
Ve erimekten korkmuyor.
Etraftaki her şey beyaza döndü -
Çık dışarı oyna dostum.
Çabuk kızağını kap
Ve bir peri masalındaymış gibi sür.
Gece yarısı karı
V. Stepanov
Gece yarısı karı
Acelesi yok.
Yavaş yürüyor
Ama kar biliyor
hepsi aynı mı
Bir yere düşecek.
Ve ne kadar yavaş yürürse,
Ne kadar dikkatli olursan ol
Karanlığa daha yumuşak düştüm
Ve bizi uyandırmadı.
Kar şekerleri
I.Veşegonova
Kar, kar, kar, kar
Dalları serpiştirir.
Bir huş ağacının üzerinde, bir çamın üzerinde
Kar şekerleri.
Asılı şekerler
Her dalda kar beyazı.
Ve Noel ağacımızda
Kar gerçek değil
Ama ormandakiyle aynı,
Beyaz ve çıtır.
Ama şeker
Her dalda çikolatalar var.
Kar parlıyor, kar dönüyor
S. Çerny
Kar parlıyor, kar dönüyor,
Aniden sadece bunun hayalini kuruyorum.
Aniden bana ne oldu?
Sanki ben bir kahramanım
Onun karlı kalesi
Seni şiddetli bir savaşta koruyorum!
Tüm darbeleri yansıtıyorum.
Herkese kartopu atacağım!
Peki deliğe kim girecek?
Hızla karla ovacağım!
Akşam sessiz ve soğuk
Akşam sessiz ve soğuk.
Sadece kar yok.
Yıldızlar pencerenin dışında yandı,
Evin ışıkları kapatılmıştı.
Ormanın arkasından bir bulut çıktı
Ev sessizleşti ve sessizleşti
Geceleri birisi zar zor duyuluyor
Pençeleriyle camları çaldı
Ve sabah gümüş renginde
Kar beyazı sessizlik
Temiz ve kabarık biri
Penceremdeydi.
Kartopu
Nikolay Nekrasov
Kartopu çırpınıyor, dönüyor,
Dışarısı beyaz.
Ve su birikintileri döndü
Soğuk bardakta.
İspinozların yazın şarkı söylediği yerde,
Bugün - bak! -
Pembe elmalar gibi
Dallarda şakrak kuşları var.
Kar kayaklarla kesiliyor,
Tebeşir gibi, gıcırtılı ve kuru,
Ve kırmızı kedi yakalanır
Neşeli beyaz sinekler.
KARTOPU-PUKHOVICHOK
Bu sabah kar çok kabarıktı
Sanki kuş tüyü bir cekete dönüşmüş gibi.
Eşyalarınızı yaymak önemlidir.
Nehri polinya deseniyle kapladı.
Ormanları mucize dantelleriyle süsledi,
Orman büyülü ve bakir görünüyor.
Kar fantezilerinin sonu yok
Güzelliğiyle kalpleri sevindiriyor.
Genç kartopu ayna gibi parlıyor,
Tüylü örtü ayak altında şarkı söylüyor.
Yaz aylarında sevgili Kış'ı özlüyorsun,
Kışın yaz sıcağını hayal edersiniz.
Sonunda kar yağdı
V. Tkaçeva
Sonunda kar yağdı
O kabarık ve beyaz!
Parkta yüz kişi var.
Herkes için bir şeyler buldu:
Kim kayak yapmaya gitti
Huş ve göknarların arasında;
Birisi boynunu omuzlarına bastırdı,
Daha sıcak olurdu;
Birisi kardan adam yapıyor
Birinin kardan kalesi.
Bazıları homurdanıyor, bazıları mutlu:
- Ah, ne hediye!
Kar
Victor Lunin
Esinti yok, güneş ışığı yok,
Ve kar sürüsü uçar ve daire çizer.
Kutsal dallarda, kavak dallarında,
Dikenli çalıların üzerine uzanıyorlar.
Hava kışın fısıltısıyla dolu.
Kornişler, çatılar ve eşikler beyazdır.
Kristal berraklığında dalgalı tepeler
Yol kenarına sırtlarını kaldırıyorlar.
Kasvetli bir gün batımının gölgesinden daha solgun.
Batıdan şans eseri bir bakış geliyor.
Ve ateşli bir kıyafet giymiş,
Robin hüzünlü bir şarkı söylüyor.
Köpek yavrusu ve kar
L.Dyakonov
Köpek yavrusu ilk kara baktı
Ve hiçbir şey anlayamadım.
- Bu kadar çok beyaz sinek nereden geliyor?
Bahçemize kalabalık mı geldi?
Ya da belki kuş tüyüdür
Çitin üzerinden uçmak mı?..
Ağzını açtı ve karı yakaladı.
Ve düşünceli bir şekilde çiğnemeye başladı.
Çiğniyor ve çiğniyor ama sorun şu!
Dilde sadece su var.
Köpek yavrusu tamamen utandı
Ve kulübeye geri döndü.
O aptal değildi, sadece küçüktü
Ve ilk defa kar gördüm...
Gökyüzünden şapkalar
I. Şevçuk
Gökyüzünden şapkalar!
Gökyüzünden şapkalar!
Kış bize şapka örüyor.
Kar taneleri!
Kar kapakları
Evleri sıkıştırdılar.
Ah, evet, şapkalar!
Tam zamanında -
Ne küçük, ne büyük!
İşte yüksek çit.
İşte nehir kenarındaki kütükler.
Tüm tarzlardaki şapkalar bir arada
Ve böylece gökten düşerler.
Ponponlu mu yoksa ponponsuz mu istersiniz?
Yeni yıl karı
Şakirov Şamil
Nehirler ve tarlalar soğukla kaplı,
Yılbaşı karına kulaklarımıza kadar battık.
Ve huş ağacı duruyor ve kar fırtınası dönüyor,
O, buzdan bir kabukla bağlıdır.
Huş ağacı düşünüyor, düşünüyor
İlkbaharda çiy yağmur gibi düştü,
Güneş nehir kenarında nasıl da ısındı
Ve ona ne kadar şefkatle baktı.
Ve ne yaz akşamlarıydı...
Sabaha kadar yazı ve baharı hayal etti.
Sabah şafak vakti nehre bakarken,
Bakıyor ve inanmıyor; nefesi kesiliyor.
Güneş ışığında parıldadı,
Kışın kıskanılacak bir mesafeden görülebiliyordu.
Bir anlık mutluluk ve iyilik gibi
Kış herkes için bir sürpriz yarattı.
İlk kar
V.Şişkov
Kış geldi ve kar yağdı -
Herkes için beyaz sevinç.
Çocukların kahkahaları duyuluyor
İlk kar düştü!
Anne, baba, neden uyuyorsun?
Pencereden dışarı bak
Geceleri beyaz kar yağdı,
Herkes için parlak sevinç.
Sonunda babam kalktı
Sledge, keçe çizmelerimi aldım.
Sırtımdan aşağı bir ürperti iniyor,
Böyle yürümeye dayanamıyorum.
Ama annemi dinliyorum
şimdi yiyeceğim
Ve avluya en hızlı şekilde
Kara dokunmak için uçacağım.
Kar farklı olabilir...
T.Vtorova
Kar farklı olabilir:
Saf, ağırlıksız,
Kar kirli olabilir
Yapışkan ve ağır.
Kar kabarık,
Yumuşak ve hoş,
Kar gevşek,
Kar yumuşak olabilir.
Kar çok dikenli
Bir Noel ağacının iğneleri gibi,
Soğukta yanıyor,
Arı sokması gibi.
Kar sıcaktan korkuyor
Soğukta gıcırdıyor,
Kuru kar parıldıyor
Islak olan bize yapıştı!
Çok renkli kar
Semyon Ostrovski
Buna inanmak zor
Beyler, kar renkliydi.
Ve bir kez beyaz değil.
Zümrüt vardı, turuncuydu, kırmızıydı...
Ama asla gri, siyah ve kirli değil.
Hayır, daha önce hiç olmadı
O yazlarda kar soğuk beyazdı.
Kar daha sıcaktı, daha yumuşaktı,
Dikenli değildi, oldukça kabarıktı.
Hatta hafif bir kokusu bile vardı.
Eşsiz, özel - karlı.
Ama o zamandan bu yana uzun yıllar geçti.
Kar azaldı. Tebeşir gibi beyaza döndü.
Geçmişten kaçış yok.
Yine çocukluğumun sokaklarında dolaşıyorum.
Bir zamanlar oradaydım, dürüst olmak gerekirse,
Biraz kar sakladım... renkli.
Kar yağdı
Gökyüzü neşeyle maviye dönüyor,
Kar onun altında parlıyor ve parıldıyor.
Güneşin ısıttığı verandada,
Kedimiz yerleşti.
Yattı, gözlerini kapattı,
Yüzümü pençemle yıkadım,
Sanki bir topun içinde kıvrılmış uyuyormuş gibi,
Saklandı ve homurdandı.
Ve bir daldaki yuvadan,
Kar hâlâ nerede yatıyorsa,
Verandada şişman piliç,
Dikkatlice bakıyor.
Belki onun yanına gitmek istiyordur.
Sonuçta o bilmiyor
Bir pilicin kedinin yanında yeri yoktur -
Onu hemen yakalayacak!
Yani düşünce içinde yalan söylüyorlar,
Herkes kendini düşünüyor:
Sonuçta kedinin kanatları yoktur.
Ve civcivin dalda bir evi var.
Güneş sevinçle parlıyor
Kedi kürkünü yıkar
Ve bir yuva olan ağacın üstünde
Civciv esintinin etkisiyle daireler çiziyor.
Güzellik
N. Borovkov
Babam battaniyeyi attı
Pencereye gittim ve aniden
Bağırdı: “Kış geldi!
Etraftaki her şey beyaza döndü!”
Hemen yataktan kalktım,
Camdan baktı:
Ne mucize! Aslında
Pencerenin dışı beyaz!
Kar battaniye gibi yatıyor
Dağınık bir yatak gibi.
Her şey o kadar güzelleşti ki!..
Kelimeleri bile bulamıyorum.
Babam ve ben kağıdı aldık.
Beyaz guaj aldık
Ve geceye kadar boyadılar
Bu muhteşem manzara.
Tebeşirle bile çizdiler
Kar, ağaçlar ve çalılar...
Beyaz üstüne beyaz çıktı
Ama pek güzel olmadı.
“Güzellik büyük bir güçtür! –
Yatağa uzanırken düşündüm. –
Babam bile çok güzel
Çizim yapamadım."
Kar fantezileri
M. Korneeva
Herkese sordum:
Kışın neden kar var?
O neden beyaz-beyaz
Bunu cennette kim yaptı?
Belki bir bulut parçası
Bir anda kuma dönüştü
Ve oradan bizim topraklarımıza
Her hafta mı dökülüyor?
Ya da sadece bulutların içinde
Sihirli bir un var
Bunun yerine figürleri şekillendirmek
Hamuru mu yoksa hamur mu?
İşte başka bir cevap,
Belki de bütün sır budur?
Kar pamuk şekeri gibidir
Ama o biraz soğuk:
Ondan tüm dünyaya
Dondurma olduğu ortaya çıktı
Ve ayrıca buz sarkıtları. Bu-
Lolipoplar,
Ama bunlar yemek için değil
Çünkü sudan.
Bu su kolay değil:
Onu eriten kardı
Böylece ilkbaharda her saat
Çatı üzerimize damladı.
Boş ayetler
Sergey Mikhalkov
Kar dönüyor
Kar yağıyor -
Kar! Kar! Kar!
Canavar ve kuş karı gördüklerine sevindiler
Ve elbette bir erkek!
Mutlu gri memeler:
Kuşlar soğuktan donuyor
Kar düştü - don düştü!
Kedi burnunu karla yıkıyor.
Yavru köpeğin sırtı siyah
Beyaz kar taneleri eriyor.
Kaldırımlar karla kaplandı
Etraftaki her şey beyaz ve beyazdır:
Kar-kar-kar yağışı!
Kürek için yeterli iş,
Kürek ve kazıyıcılar için,
Büyük kamyonlar için.
Kar dönüyor
Kar yağıyor -
Kar! Kar! Kar!
Canavar ve kuş karı gördüklerine sevindiler
Ve elbette bir erkek!
Sadece hademe, sadece hademe
Diyor ki: - Ben bu salıyım
Asla unutmayacağım!
Kar yağışı bizim için felaket!
Kazıyıcı gün boyu kazır,
Süpürge gün boyu süpürür.
Yüzlerce ter bıraktı beni,
Ve havalı yine beyaz!
Kar! Kar! Kar!
Kar yağıyor, kar yağıyor,
Sanki düşen pullar değilmiş gibi,
Ve yamalı solopta
Gökkubbe yere iner.
