Njëherë e një kohë jetonte një vajzë e vogël. E ëma e donte shumë, gjyshja edhe më shumë. Për ditëlindjen e mbesës së saj, gjyshja i ka dhuruar një kapuç të kuq. Që atëherë, vajza e veshi atë kudo. Fqinjët thanë për të:
Këtu vjen Kësulëkuqja!
Një ditë nëna ime piu një byrek dhe i tha vajzës së saj:
Shko, Kësulëkuqe, te gjyshja, sill një byrek dhe një tenxhere me gjalpë dhe zbulo nëse është e shëndetshme.
Kësulëkuqja u bë gati dhe shkoi te gjyshja.
Ajo ecën nëpër pyll, dhe drejt saj - ujku gri.
Ku po shkon, Kësulëkuqe? - pyet Ujku.
Shkoj te gjyshja dhe i sjell një byrek dhe një tenxhere me gjalpë.
Sa larg jeton gjyshja juaj?
Shumë larg”, përgjigjet Kësulëkuqja. - Atje në atë fshat, pas mullirit, në shtëpinë e parë buzë.
Mirë, - thotë Ujku, - Unë gjithashtu dua të vizitoj gjyshen tuaj. Unë do të shkoj përgjatë kësaj rruge, dhe ju shkoni në atë rrugë. Le të shohim se cili prej nesh vjen i pari.
Ujku tha këtë dhe vrapoi sa më shpejt që mundi në rrugën më të shkurtër.
Dhe Kësulëkuqja mori rrugën më të gjatë. Ajo eci ngadalë, duke u ndalur gjatë rrugës, duke mbledhur lule dhe duke i mbledhur ato në buqeta. Para se të kishte kohë të arrinte te mulliri, Ujku tashmë kishte galopuar në shtëpinë e gjyshes së saj dhe po trokiste në derë: trokitje-trokitje!
Kush është atje? - pyet gjyshja.
"Jam unë, mbesa jote, Kësulëkuqja," përgjigjet Ujku, "Erdha për të të vizituar, solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
Dhe gjyshja ime ishte e sëmurë në atë kohë dhe ishte shtrirë në shtrat. Ajo mendoi se ishte vërtet Kësulëkuqja dhe bërtiti:
Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet!
Ujku e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Ujku nxitoi drejt gjyshes dhe e gëlltiti menjëherë. Ai ishte shumë i uritur sepse nuk kishte ngrënë asgjë për tre ditë. Pastaj mbylli derën, u shtri në shtratin e gjyshes dhe filloi të priste Kësulëkuqe.
Së shpejti ajo erdhi dhe trokiti:
Trokit-trokitje!
Kësulëkuqja u frikësua, por më pas mendoi se gjyshja e saj ishte ngjirur nga i ftohti dhe u përgjigj:
Jam unë, mbesa jote. Ju solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë!
Ujku pastroi fytin dhe tha më delikat:
Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet.
Kësulëkuqja tërhoqi litarin e derës dhe u hap. Vajza hyri në shtëpi dhe Ujku u fsheh nën batanije dhe tha:
Mbesa, vendose byrekun në tavolinë, vendose tenxheren në raft dhe shtrihu pranë meje!
Kësulëkuqja u shtri pranë Ujkut dhe e pyeti:
Gjyshe, pse i ke duart kaq të mëdha?
Kjo është për të të përqafuar më fort, fëmija im.
Gjyshe, pse i ke veshët kaq të mëdhenj?
Për të dëgjuar më mirë, fëmija im.
Gjyshe, pse i ke sytë kaq të mëdhenj?
Për të parë më mirë, fëmija im.
Gjyshe, pse i ke dhëmbët kaq të mëdhenj?
Dhe kjo është për të të ngrënë shpejt, fëmija im!
Para se Kësulëkuqja të mund të gulçonte, Ujku u vërsul drejt saj dhe e gëlltiti.
Por, për fat, në atë kohë pranë shtëpisë kalonin druvarët me sëpata në shpatulla. Ata dëgjuan një zhurmë, vrapuan në shtëpi dhe vranë Ujkun. Dhe pastaj ia prenë barkun, dhe Kësulëkuqja doli, e ndjekur nga gjyshja e saj - shëndoshë e mirë.
Ja ku shkojmë Përrallë "Kësulëkuqja" - një nga përrallat e preferuara të shumë fëmijëve. Kjo është gjithashtu një nga tregimet më të njohura të Charles Perrault. Rezulton se kjo përrallë e Evropës Perëndimore është e njohur që në shekullin e 15-të. vende të ndryshme Evropë. Përralla “bredhi” nga vendi në vend dhe vetëm përmbajtja në shportë ndryshonte. Kësulëkuqja
, dhe fundi ishte gjithmonë i njëjtë - Ujku i hëngri të gjithë. Vetëm vëllezërit Grimm i dhanë përrallës një fund të lumtur. Dhe tani unë propozoj lexoni përrallën "Kësulkuqja"
pikërisht në këtë version.
Kësulëkuqja
Njëherë e një kohë në një fshat jetonte një vajzë e vogël, aq e bukur sa nuk kishte njeri më të mirë se ajo në botë. E ëma e donte shumë, gjyshja edhe më shumë.
Për ditëlindjen e saj, gjyshja i ka dhuruar një kapuç të kuq. Që atëherë, vajza shkoi kudo me kapelën e saj të re, elegante të kuqe. Fqinjët thanë për të: - Këtu Kësulëkuqja
vjen!
Një ditë nëna ime piu një byrek dhe i tha vajzës së saj:
- Shko, Kësulëkuqe, te gjyshja jote, sill këtë byrek dhe një tenxhere me gjalpë dhe zbulo nëse është e shëndetshme.
Kësulëkuqja u bë gati dhe shkoi te gjyshja e saj në një fshat tjetër.
Ajo ecën nëpër pyll dhe një ujk gri e takon. Ai me të vërtetë donte të hante Kësulëkuqe, por nuk guxoi - diku aty pranë, druvarët po përplasnin sëpatat e tyre.
Ujku lëpiu buzët dhe e pyeti vajzën: - Këtu?
-Ku po shkon?
Por Kësulëkuqja nuk e dinte ende se sa e rrezikshme ishte të ndaloje në pyll dhe të fliste me ujqërit. Ajo e përshëndeti Ujkun dhe i tha:
"Unë po shkoj te gjyshja ime dhe do t'i sjell asaj këtë byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
— Sa larg jeton gjyshja juaj? - pyet Ujku. "Shumë larg," përgjigjet ai..
Kësulëkuqja
- Atje në atë fshat, pas mullirit, në shtëpinë e parë buzë.
"Mirë," thotë Ujku, "Unë gjithashtu dua të vizitoj gjyshen tuaj." Unë do të shkoj përgjatë kësaj rruge, dhe ju shkoni përgjatë asaj rruge. Le të shohim se cili prej nesh vjen i pari.
Dhe Kësulëkuqja mori rrugën më të gjatë. Ajo ecte ngadalë, duke ndaluar herë pas here gjatë rrugës, duke mbledhur lule dhe duke i mbledhur ato në buqeta.
Para se të kishte kohë të arrinte te mulliri, Ujku tashmë kishte galopuar në shtëpinë e gjyshes së saj dhe po trokiste në derë: trokitje-trokitje!
-Kush eshte aty? - pyet gjyshja.
- Jam unë, mbesa jote, - Këtu, - përgjigjet Ujku me zë të hollë. "Kam ardhur për t'ju vizituar, kam sjellë një byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
Dhe gjyshja ime ishte e sëmurë në atë kohë dhe ishte shtrirë në shtrat. Ajo mendoi se ishte vërtet Kësulëkuqja dhe bërtiti:
"Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet!"
Ujku e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Ujku nxitoi drejt gjyshes dhe e gëlltiti menjëherë. Ai ishte shumë i uritur sepse nuk kishte ngrënë asgjë për tre ditë.
Pastaj mbylli derën, u shtri në shtratin e gjyshes dhe filloi të priste Kësulëkuqin.
Së shpejti ajo erdhi dhe trokiti: trokitje-trokitje!
-Kush eshte aty? - pyet Ujku.
Dhe zëri i tij është i ashpër dhe i ngjirur.
Kësulëkuqja u frikësua, por më pas mendoi se gjyshja e saj ishte ngjirur nga i ftohti dhe për këtë arsye kishte një zë të tillë.
"Jam unë, mbesa jote," thotë - Këtu
. — Të solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë.
Ujku pastroi fytin dhe tha më delikat:
"Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet."
Kësulëkuqja e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Vajza hyri në shtëpi dhe Ujku u fsheh nën batanije dhe tha:
“Mbisë, vendose byrekun në tavolinë, vendose tenxheren në raft dhe shtrihu pranë meje.” Duhet të jeni shumë të lodhur.
Kësulëkuqja u shtri pranë ujkut dhe e pyeti:
- Gjyshe, pse i ke duar kaq të mëdha?
- Kjo është për të të përqafuar më fort, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke sytë kaq të mëdhenj?
- Për të parë më mirë, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke dhëmbët kaq të mëdhenj?
- Dhe kjo është që të të ha shpejt, fëmija im!
Përpara se Kësulëkuqja të kishte kohë për të gulçuar, Ujku i keq iu vërsul dhe e gëlltiti me këpucët dhe kapelën e kuqe.
Por, fatmirësisht, pikërisht në atë kohë pranë shtëpisë kaluan druvarë me sëpata në shpatulla.
Ata dëgjuan një zhurmë, vrapuan në shtëpi dhe vranë Ujkun. Dhe pastaj ia prenë barkun dhe prej andej erdhën - Këtu, dhe pas saj gjyshja - e sigurt dhe e shëndoshë.
Rreth përrallës
Tregimtari i famshëm francez Charles Perrault i dha botës heroinën e vogël Kësulëkuqja. Vajza e guximshme është bërë personazhi më i famshëm i përrallave dhe pothuajse çdo fëmijë në botë e di këtë histori të thjeshtë por brilante. Aventura që i ndodhi vajzës është e shkurtër, por ngelet menjëherë në kujtimet e fëmijëve dhe i mëson fëmijët të jenë të zgjuar dhe të kujdesshëm.
Fëmijëve u pëlqen frika dhe mirësia e Kësulëkuqes. Ajo nuk ka frikë nga ujku me dhëmbë dhe shkon e vetme në pyllin e errët me dhurata për gjyshen e saj të dashur. Tregimi është i shkurtër dhe dinamik, i përsosur për lexim para gjumit. Shumica e prindërve zgjedhin këtë histori të thjeshtë si përrallën e parë të foshnjës së tyre.
Në një fshat të vogël jetonte një vajzë me nofkën Kësulëkuqja. Nëna e saj e donte shumë dhe e mbronte gjithmonë fëmijën e saj të vetëm. Për festën, ajo i dhuroi vajzës së saj një kapele të bukur prej pëlhure të kuqe të butë. Vajza e donte kaq shumë kapelën, saqë e mbante atë çdo ditë dhe në çdo mot. Ja prej nga erdhi pseudonimi i saj i paharrueshëm!
Një ditë vajza do të shkonte për të vizituar gjyshen e saj të vjetër. Mami i paketoi një shportë me byrekë, i vuri një tenxhere me gjalpë dhe i dha udhëzime strikte. Kësulëkuqja dëgjoi nënën e saj dhe eci përgjatë shtegut nëpër pyll për në një shtëpi të njohur.
Në atë kohë, shumë kafshë të egra jetonin në pyllin e dendur. Njëri prej ujqërve u uritur aq shumë pas tre ditësh, saqë nxitoi te vajza kur pa kapelën e saj të bukur. Nuk e hëngri vetëm se ishte e vogël dhe e dobët. Në vend të kësaj, ujku zbuloi se ku po shkonte Kësulëkuqja. Pasi e kishte mashtruar të voglin, ai vrapoi drejt shtëpisë së gjyshes në rrugën e shkurtër, ndërsa Kësulëkuqja eci përgjatë shtegut të gjatë dhe mblodhi buqeta me lule.
Kur vajza arriti në shtëpi, ajo trokiti dhe dëgjoi një zë të ngjirur. E frikësuar se gjyshja e saj e ftohur po e thoshte këtë, ajo vrapoi në shtëpi. Duke lënë shportën, vajza foli me ujkun, i cili tashmë kishte ngrënë plakën dhe po flinte në shtratin e saj.
Kapela e vogël filloi t'i bënte pyetje "gjyshes" dhe ujku u përgjigj me durim. Në një çast, grabitqari u hodh papritmas dhe e gëlltiti vajzën, por në atë moment kaluan druvarë të guximshëm me sëpata të mprehura. Ata dëgjuan britma, vrapuan në shtëpi dhe vranë ujkun me një goditje. Pasi i hapën barkun, shokët ndihmuan gjyshen dhe mbesën të dilnin shëndoshë e mirë në dritën e ditës!
Vajza me kapak të kuq u shpik nga njerëzit e zakonshëm. Komploti u mor nga përrallat popullore dhe fillimisht u ripunua nga brilanti Charles Perrault, dhe më pas vëllezërit e famshëm Grimm morën përshkrimin e tregimit.
— Në versionin popullor, historia kishte një fund të trishtuar. Ujku ende e hëngri gjyshen dhe i ofroi mbetjet e trupit të saj mbesës së tij të dashur për darkë. Macja u përpoq të paralajmëronte Riding Hood, por ujku pangopur vrau dhe hëngri macen fatkeqe.
- Sipas legjendës, kur Cap u shtri në shtratin e gjyshes, ajo e pyeti, pse i ke kaq shumë flokë të zeza?
“Vajza e vogël ishte aq e sjellshme, naive dhe e besueshme sa ujku e gëlltiti menjëherë dhe shpëtimtarët e gjuetarëve. përrallë popullore nuk kishte.
— Charles Perrault shpiku një shami të lashtë për heroinën e tij - një kaperon. Zonjat e qytetit nuk e mbanin atë, por zonat rurale ai ishte shumë popullor. Ishte një kapele me pelerinë supe, e cila fiksohej me fije në qafë.
- Perrault hoqi grykësinë e tmerrshme të ujkut nga përralla, por la moralin - nuk mund të flisni me ujqër të panjohur gjatë rrugës, aq më pak t'u tregoni atyre se ku jeton gjyshja juaj e dashur.
Shënim për lexuesit!
Vëllezërit Grimm, në versionin e tyre të përrallës, e zbutën komplotin dhe "shpëtuan" Kësulëkuqin. Dhe shkrimtari i famshëm rus Ivan Sergeevich Turgenev shkroi ritregimin e tij të historisë franceze dhe shtoi detajet e tij në legjendën e vjetër.
Lexoni falas online në faqen tonë të internetit përrallën e preferuar të Charles Perrault për fëmijë "Kësulëkuqja".
Njëherë e një kohë jetonte një vajzë e vogël. E ëma e donte shumë, gjyshja edhe më shumë. Për ditëlindjen e mbesës së saj, gjyshja i ka dhuruar një kapuç të kuq. Që atëherë, vajza e veshi atë kudo. Fqinjët thanë për të:
Këtu vjen Kësulëkuqja!
Një ditë nëna ime piu një byrek dhe i tha vajzës së saj:
Shko, Kësulëkuqe, te gjyshja, sill një byrek dhe një tenxhere me gjalpë dhe zbulo nëse është e shëndetshme.
Kësulëkuqja u bë gati dhe shkoi te gjyshja.
Ajo ecën nëpër pyll dhe një ujk gri e takon.
Ku po shkon, Kësulëkuqe? - pyet Ujku.
Shkoj te gjyshja dhe i sjell një byrek dhe një tenxhere me gjalpë.
Sa larg jeton gjyshja juaj?
Shumë larg”, përgjigjet Kësulëkuqja. - Atje në atë fshat, pas mullirit, në shtëpinë e parë buzë.
Mirë, - thotë Ujku, - Unë gjithashtu dua të vizitoj gjyshen tuaj. Unë do të shkoj përgjatë kësaj rruge, dhe ju shkoni në atë rrugë. Le të shohim se cili prej nesh vjen i pari.
Ujku tha këtë dhe vrapoi sa më shpejt që mundi në rrugën më të shkurtër.
Dhe Kësulëkuqja mori rrugën më të gjatë. Ajo eci ngadalë, duke u ndalur gjatë rrugës, duke mbledhur lule dhe duke i mbledhur ato në buqeta. Para se të kishte kohë të arrinte te mulliri, Ujku tashmë kishte galopuar në shtëpinë e gjyshes së saj dhe po trokiste në derë: trokitje-trokitje!
Kush është atje? - pyet gjyshja.
"Jam unë, mbesa jote, Kësulëkuqja," përgjigjet Ujku, "Erdha për të të vizituar, solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
Dhe gjyshja ime ishte e sëmurë në atë kohë dhe ishte shtrirë në shtrat. Ajo mendoi se ishte vërtet Kësulëkuqja dhe bërtiti:
Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet!
Ujku e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Ujku nxitoi drejt gjyshes dhe e gëlltiti menjëherë. Ai ishte shumë i uritur sepse nuk kishte ngrënë asgjë për tre ditë. Pastaj mbylli derën, u shtri në shtratin e gjyshes dhe filloi të priste Kësulëkuqe.
Së shpejti ajo erdhi dhe trokiti:
Kësulëkuqja u frikësua, por më pas mendoi se gjyshja e saj ishte ngjirur nga i ftohti dhe u përgjigj:
Jam unë, mbesa jote. Ju solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë!
Ujku pastroi fytin dhe tha më delikat:
Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet.
Kësulëkuqja tërhoqi litarin e derës dhe u hap. Vajza hyri në shtëpi dhe Ujku u fsheh nën batanije dhe tha:
Mbesa, vendose byrekun në tavolinë, vendose tenxheren në raft dhe shtrihu pranë meje!
Kësulëkuqja u shtri pranë Ujkut dhe e pyeti:
Gjyshe, pse i ke duart kaq të mëdha?
Kjo është për të të përqafuar më fort, fëmija im.
Gjyshe, pse i ke veshët kaq të mëdhenj?
Për të dëgjuar më mirë, fëmija im.
Gjyshe, pse i ke sytë kaq të mëdhenj?
Për të parë më mirë, fëmija im.
Gjyshe, pse i ke dhëmbët kaq të mëdhenj?
Dhe kjo është për të të ngrënë shpejt, fëmija im!
Para se Kësulëkuqja të mund të gulçonte, Ujku u vërsul drejt saj dhe e gëlltiti.
Por, për fat, në atë kohë pranë shtëpisë kalonin druvarët me sëpata në shpatulla. Ata dëgjuan një zhurmë, vrapuan në shtëpi dhe vranë Ujkun. Dhe pastaj ia prenë barkun, dhe Kësulëkuqja doli, e ndjekur nga gjyshja e saj - shëndoshë e mirë.
Njëherë e një kohë në një fshat jetonte një vajzë e vogël aq e bukur sa nuk kishte njeri më të mirë se ajo në botë. E ëma e donte shumë, gjyshja edhe më shumë. Për ditëlindjen e saj, gjyshja i ka dhuruar një kapuç të kuq. Që atëherë, vajza shkoi kudo me kapelën e saj të re, elegante të kuqe.
Fqinjët thanë për të:
- Ja ku vjen Kësulëkuqja!
Një ditë nëna ime piu një byrek dhe i tha vajzës së saj:
- Shko, Kësulëkuqe, te gjyshja, sill një byrek dhe një tenxhere me gjalpë dhe zbulo nëse është e shëndetshme.
Kësulëkuqja u bë gati dhe shkoi te gjyshja e saj në një fshat tjetër.
Ajo ecën nëpër pyll dhe një ujk gri e takon.
Ai me të vërtetë donte të hante Kësulëkuqe, por nuk guxoi - diku aty pranë, druvarët po përplasnin sëpatat e tyre.
Ujku lëpiu buzët dhe e pyeti vajzën:
-Ku po shkon, Kësulëkuqe?
Kësulëkuqja nuk e dinte ende se sa e rrezikshme ishte të ndaloje në pyll dhe të fliste me ujqërit. Ajo e përshëndeti Ujkun dhe i tha:
"Unë po shkoj te gjyshja ime dhe do t'i sjell asaj këtë byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
— A jeton gjyshja juaj larg? - pyet Ujku.
"Shumë larg," përgjigjet Kësulëkuqja. - Atje në atë fshat, pas mullirit, në shtëpinë e parë buzë.
"Mirë," thotë Ujku, "Unë gjithashtu dua të vizitoj gjyshen tuaj." Unë do të shkoj përgjatë kësaj rruge, dhe ju shkoni përgjatë asaj rruge. Le të shohim se cili prej nesh arrin atje i pari.
Ujku tha këtë dhe vrapoi sa më shpejt që mundi në rrugën më të shkurtër. Dhe Kësulëkuqja mori rrugën më të gjatë.
Ajo ecte ngadalë, duke ndaluar herë pas here gjatë rrugës, duke mbledhur lule dhe duke i mbledhur ato në buqeta. Para se të kishte kohë të arrinte te mulliri, Ujku tashmë kishte galopuar në shtëpinë e gjyshes së saj dhe po trokiste në derë:
-Trokit-trokitje!
-Kush eshte aty? - pyet gjyshja.
"Jam unë, mbesa jote, Kësulëkuqja", përgjigjet Ujku me një zë të hollë. "Kam ardhur për t'ju vizituar, kam sjellë një byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
Dhe gjyshja ime ishte e sëmurë në atë kohë dhe ishte shtrirë në shtrat. Ajo mendoi se ishte vërtet Kësulëkuqja dhe bërtiti:
- Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet!
Ujku e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Ujku nxitoi drejt gjyshes dhe e gëlltiti menjëherë. Ai ishte shumë i uritur sepse nuk kishte ngrënë asgjë për tre ditë.
Pastaj mbylli derën, u shtri në shtratin e gjyshes dhe filloi të priste Kësulëkuqe. Së shpejti ajo erdhi dhe trokiti:
-Trokit-trokitje!
Kësulëkuqja u frikësua, por më pas mendoi se gjyshja e saj ishte ngjirur nga i ftohti dhe për këtë arsye kishte një zë të tillë.
"Jam unë, mbesa jote", thotë Kësulëkuqja. - Të solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë!
Ujku pastroi fytin dhe tha më delikat:
"Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet."
Kësulëkuqja e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Vajza hyri në shtëpi dhe Ujku u fsheh nën batanije dhe tha:
“Nisë, vendose byrekun në tavolinë, vendose tenxheren në raft dhe shtrihu pranë meje!” Duhet të jeni shumë të lodhur.
Kësulëkuqja u shtri pranë Ujkut dhe e pyeti:
- Gjyshe, pse i ke duar kaq të mëdha?
- Kjo është për të të përqafuar më fort, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke veshë kaq të mëdhenj?
- Për të dëgjuar më mirë, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke sytë kaq të mëdhenj?
- Për të parë më mirë, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke dhëmbët kaq të mëdhenj?
- Dhe kjo është që të të ha shpejt, fëmija im!
Përpara se Kësulëkuqja të kishte kohë për të gulçuar, Ujku i keq iu vërsul dhe e gëlltiti atë së bashku me këpucët dhe Kësulëkuqin.
Por, fatmirësisht, në atë kohë pranë shtëpisë kalonin druvarët me sëpata në shpatulla. Ata dëgjuan një zhurmë, vrapuan në shtëpi dhe vranë Ujkun. Dhe pastaj ia prenë barkun, dhe Kësulëkuqja doli, e ndjekur nga gjyshja e saj - shëndoshë e mirë.
Njëherë e një kohë jetonte një vajzë e vogël. E ëma e donte shumë, gjyshja edhe më shumë. Për ditëlindjen e mbesës së saj, gjyshja i ka dhuruar një kapuç të kuq.
Që atëherë, vajza e veshi atë kudo. Fqinjët thanë për të:
- Ja ku vjen Kësulëkuqja!
- Shko, Kësulëkuqe, te gjyshja, sill një byrek dhe një tenxhere me gjalpë dhe zbulo nëse është e shëndetshme.
Kësulëkuqja u bë gati dhe shkoi te gjyshja.
Ajo ecën nëpër pyll dhe një ujk gri e takon.
-Ku po shkon? Kësulëkuqja? - pyet Ujku.
– Shkoj te gjyshja dhe i sjell një byrek dhe një tenxhere me gjalpë.
– Sa larg jeton gjyshja juaj?
"Larg," përgjigjet Kësulëkuqja. - Atje në atë fshat, pas mullirit, në shtëpinë e parë buzë.
"Mirë," thotë Ujku, "Unë gjithashtu dua të vizitoj gjyshen tuaj." Unë do të shkoj përgjatë kësaj rruge, dhe ju shkoni në atë rrugë. Le të shohim se cili prej nesh vjen i pari.
Dhe Kësulëkuqja mori rrugën më të gjatë. Ajo ecte ngadalë, duke u ndalur gjatë rrugës, duke mbledhur lule dhe duke i mbledhur ato në buqeta. Para se të kishte kohë për të arritur në mulli, dhe Ujku tashmë ka galopuar në shtëpinë e gjyshes dhe troket në derë:
Trokit-trokitje!
-Kush eshte aty? - pyet gjyshja.
"Jam unë, mbesa jote, Kësulëkuqja," përgjigjet Ujku, "Erdha për të të vizituar, solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë."
Dhe gjyshja ime ishte e sëmurë në atë kohë dhe ishte shtrirë në shtrat. Ajo mendoi se ishte vërtet Kësulëkuqja dhe bërtiti:
"Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet!"
Ujku e tërhoqi fijen dhe dera u hap.
Ujku nxitoi drejt gjyshes dhe e gëlltiti menjëherë. Ai ishte shumë i uritur sepse nuk kishte ngrënë asgjë për tre ditë. Pastaj mbylli derën, u shtri në shtratin e gjyshes dhe filloi të priste Kësulëkuqe.
Së shpejti ajo erdhi dhe trokiti:
Trokit-trokitje!
Kësulëkuqja u frikësua, por më pas mendoi se gjyshja e saj ishte ngjirur nga i ftohti dhe u përgjigj:
- Jam unë, mbesa jote. Ju solla një byrek dhe një tenxhere me gjalpë!
"Tërhiqe fijen, fëmija im, dhe dera do të hapet."
Kësulëkuqja tërhoqi litarin e derës dhe u hap. Vajza hyri në shtëpi dhe Ujku u fsheh nën batanije dhe tha:
“Nisë, vendose byrekun në tavolinë, vendose tenxheren në raft dhe shtrihu pranë meje!”
Kësulëkuqja u shtri pranë Ujkut dhe e pyeti:
- Gjyshe, pse i ke duar kaq të mëdha?
- Kjo është për të të përqafuar më fort, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke veshë kaq të mëdhenj?
- Për të dëgjuar më mirë, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke sytë kaq të mëdhenj?
- Për të parë më mirë, fëmija im.
- Gjyshe, pse i ke dhëmbët kaq të mëdhenj?
- Dhe kjo është që të të ha shpejt, fëmija im!
Para se Kësulëkuqja të mund të gulçonte, Ujku u vërsul drejt saj dhe e gëlltiti.
Por, fatmirësisht, në atë kohë pranë shtëpisë kalonin druvarët me sëpata në shpatulla. Ata dëgjuan një zhurmë, vrapuan në shtëpi dhe vranë Ujkun. Dhe pastaj ia prenë barkun dhe doli Kësulëkuqja, e ndjekur nga gjyshja e saj, shëndoshë e mirë.
