Այս մոտիվացիոն նամակը կազմվել է արտերկրում սովորելու ընդունելության համար Անգլերենբրիտանական հեղինակավոր համալսարանի մագիստրատուրայում տեղի համար դիմող ուսանողի կողմից, և ուսանողի թույլտվությամբ թարգմանվել է ռուսերեն հատուկ Smapse-ի համար: Մոտավորապես 500-600 բառից բաղկացած այս տառը որպես օրինակ օգտագործելով՝ կարող եք տեսնել, թե ինչպես արդյունավետ կերպով կիրառել մեր տված բոլոր խորհուրդները:
«Ես ստացա բարձրագույն կրթությունՄոսկվայի պետական ինստիտուտում Միջազգային հարաբերություններ(MGIMO) մասնագիտությամբ « Միջազգային կառավարումվառելիքաէներգետիկ համալիրում» և այժմ դիմում եմ մագիստրատուրայի մագիստրատուրայի համար (այստեղ կարող եք մուտքագրել ձեր մասնագիտության, ֆակուլտետի և համալսարանի լրիվ անվանումը, որտեղ նախատեսում եք ընդունվել):Ես ցանկանում եմ ձեռք բերել խորը գիտելիքներ և հմտություններ էներգետիկ բիզնեսում մագիստրոսական ծրագրի միջոցով, որպեսզի սկսեմ աշխատել միջազգային ընկերությունվառելիքի և էներգետիկայի ոլորտում։ Էներգիան Ռուսաստանում հիմնական արտադրական ոլորտներից մեկն է, և այդ պատճառով որպես բակալավրի մասնագիտություն ես ընտրեցի «Կառավարում էներգետիկայի ոլորտում»:
MGIMO-ում բակալավրի կոչում ստանալիս ես հասկացա, որ ցանկանում եմ կառուցել իմ հաջող կարիերան միջազգային ոլորտում՝ ձգտելով փոխել մոլորակը դեպի լավը։ Վստահ եմ, որ էներգիայի այլընտրանքային աղբյուրների զարգացումը կկարողանա լուծել գլոբալ էներգետիկայի, էկոլոգիայի և շրջակա միջավայրի կառավարման հիմնական խնդիրները, օրինակ՝ հաղթահարել սահմանափակ ռեսուրսները, նվազագույնի հասցնել վնասը մեր մոլորակին և նվազեցնել համաշխարհային արտադրության արժեքը: Արևմտյան աշխարհում էներգիայի այլընտրանքային աղբյուրների հարցին շատ ավելի մեծ ուշադրություն է դարձվում, քան Ռուսաստանում, ցավոք, ուստի ես ակնկալում եմ շոշափելի ներդրում ունենալ իմ հայրենի երկրում այս ոլորտի զարգացման գործում։
Իմ նպատակին հասնելու համար ես նախատեսում եմ կարիերա կառուցել էներգետիկ ոլորտում համաշխարհային առաջատար ընկերություններում՝ Royal Dutch Shell, ExxonMobil կամ British Petroleum: Ինձ թվում է, որ ամենահարմար տարբերակը ներքին խորհրդատուների թիմում աշխատելն է. այս կերպ ես կարող եմ ձեռք բերել համապարփակ փորձ, սովորել այս բիզնեսի բոլոր գործառույթներն ու առանձնահատկությունները: Այս թեմայի նկատմամբ իմ հետաքրքրությունը և վճռականությունը ինձ կօգնեն մի քանի տարի անց ղեկավարել այս թիմը և խթանել էներգիայի այլընտրանքային աղբյուրների զարգացումը Ռուսաստանում։ Ապագայում նախատեսում եմ աշխատել որպես Ռուսաստանում այդ ընկերություններից մեկի ներկայացուցչության գործադիր տնօրեն կամ հիմնել սեփական ընկերություն, զարգացնելով ծառայություններ այլընտրանքային էներգիայի արտադրության ոլորտում։
Վստահ եմ, որ մագիստրոսական ծրագիրը կամրապնդի և կխորացնի, կթարմացնի իմ արդեն ունեցած գիտելիքները, ինչպես նաև կտա ինձ առաջնորդելու յուրահատուկ, հատուկ հմտություններ։ միջազգային բիզնեսև համագործակցություն։ Ես ցանկանում եմ ձեռք բերել արեւմտյան աշխարհի այլընտրանքային էներգետիկայի ոլորտի տարրական գիտելիքները, քանի որ արեւմտյան տնտեսությունը համարում եմ ավելի զարգացած, քան ռուսականը։ Ես նախատեսում եմ ձեռք բերել անհրաժեշտ գիտելիքների մեծ մասը «Էներգետիկ շուկաներ» և «Վառելիքի և էներգետիկայի ոլորտում էկոնոմիկա և առևտուր» ոլորտներում, ինչպես նաև ֆինանսական ոլորտում (քանի որ դա կօգնի ինձ ավելի լավ հասկանալ բարդ, բարդ գործընթացներմիջազգային էներգետիկ բիզնես).
Կարծում եմ, որ մագիստրոսական էներգետիկայի, առևտրի և ֆինանսների ծրագիրը կծառայի որպես արդյունավետ կապ իմ բակալավրիատի և միջազգային էներգետիկ համայնքում ապագա հաջող կարիերայի միջև: Ես վստահ եմ իմ ուժերին և տեղյակ եմ ընտրված դասընթացի բարդությանը. պատրաստ եմ անել հնարավոր ամեն բան՝ դառնալու հաջողակ և խոստումնալից ուսանող, իմ բուհի ուսանողական համայնքի անդամ և որակյալ մասնագետ: Ես նախատեսում եմ IELTS քննություն հանձնել ընդունելությունից քիչ առաջ (այստեղ կարող եք նշել նախատեսված թեստի ամսաթիվը)»:
Մի մոռացեք դիտել տեսանյութը, թե ինչպես արագ և արդյունավետ կերպով գրել մոտիվացիոն նամակ
Գոյություն ունի 2 պատճառ, թե ինչու է մոտիվացիոն նամակը պետք է ուշադիր պատրաստվի:
Առաջին պատճառը հավասար և նույնիսկ ավելի ուժեղ մրցակիցների մեջ առանձնանալու ձեր հնարավորությունն է: Աշխարհի լավագույն ուսանողները ընդունվում են արտասահմանյան բուհեր։ Ձեր մրցակիցների դպրոցական միավորները և անգլերենի մակարդակը, եթե ոչ ավելի բարձր, քան ձերը, իհարկե, ավելի ցածր չեն: Դուք կարող եք ժամանակ չունենալ վերահաստատելու անգլերենը. Փայլուն մոտիվացիոն նամակը ձեզ կտարբերի մյուսներից:
Երկրորդ պատճառն այն է, որ մոտիվացիոն նամակը կարող է հարթել ձեր դիմումի առանձին բաղադրիչների թերությունները: Հավանաբար դուք ընտրել եք մի ծրագիր, որը չի համապատասխանում ձեր նախկին կրթությանը, չունեք համապատասխան աշխատանքային փորձ կամ պարզապես բաց եք թողել GMAT-ի մի քանի միավոր: Մոտիվացիոն նամակը կօգնի ձեզ ճիշտ ներկայացնել այս տեղեկատվությունը և շեշտը դնել ձեր ուժեղ կողմերի վրա:
Մեր հիմնադիր Յանա Դրապկինա-Ուեհարայի տեսանյութում՝ մոտիվացիոն նամակ պատրաստելու 6 քայլ, դժվար դեպքեր, հաջողված դիմումների օրինակներ մեր պրակտիկայից։
Եթե պահանջները նշված չեն ծրագրի կայքում, ապա առցանց գրանցվեք համալսարանի հայտերի ներկայացման համակարգում և գտեք այդ համակարգում պահանջների նկարագրությունը: Ուշադրություն դարձրեք բառերի կամ տպագիր նիշերի պահանջվող ծավալին և այն հարցերին, որոնք դուք պետք է անդրադառնաք ձեր էսսեում: Ստուգեք, թե որքան մոտիվացիոն շարադրություններ է պահանջում համալսարանը ձեզանից. բակալավրիատի և մագիստրատուրայի ծրագրերի մեծ մասը ձեզանից կպահանջի միայն մեկ մոտիվացիոն նամակ, սակայն կան բացառություններ, օրինակ. Էդինբուրգի համալսարանը սովորաբար պահանջում է երկու շարադրություն իր մագիստրոսական ծրագրերի համար:
2016 թվականին Արևելյան Անգլիայի համալսարանի մագիստրատուրայի կառավարման ծրագրի մոտիվացիոն էսսեի հարցերի օրինակ. «Մոտիվացիոն շարադրության ծավալը պետք է լինի մոտ 500 բառ: Նկարագրեք պատճառը, թե ինչու եք ընտրել ծրագիրը, ինչպես է այն առնչվում ձեր ապագա կարիերայի պլաններին, ձեր աշխատանքային փորձին, պրակտիկայի, կամավորական աշխատանքին, ծրագրին առնչվող այլ փորձին, ինչ եք ակնկալում ստանալ ծրագրի ավարտից»:
Ինչ բաժիններ - պարբերություններ - կներառվեն ձեր շարադրության մեջ, ինչպես են այս բաժինները կապված միմյանց հետ; մի մոռացեք ներառել ներածություն և եզրակացություն: Մտածեք և միգուցե ինքներդ ուրվագծեք, թե ինչի մասին եք գրելու ձեր մոտիվացիոն շարադրության յուրաքանչյուր բաժնում:
Ստորև մենք թվարկել ենք ամենաշատը մոտիվացիոն էսսեի պարզ կառուցվածքըդեպի համալսարան, հաջողությամբ փորձարկվել է ավելի քան 100 ռուսախոս ուսանողների մոտիվացիոն նամակների վրաովքեր ընդունվել են արտասահմանյան բուհեր.
Եթե դուք բավականաչափ ինքնավստահ չեք անգլերեն գրելիս, ապա ձեզ համար ավելի հարմար կլինի գրել ձեր մոտիվացիոն շարադրությունը ռուսերենով, այնուհետև այն թարգմանել անգլերեն:
Դիտեք Յանա Դրապկինա-Ուեհարայի տեսահոլովակը. գրելու պլանը, որով Յանան ընդունվեց MBA ծրագիր Անգլիայում, և որը նա սովորեցրեց իր հաճախորդներին, հաջող գրելու հաքեր և սովորական սխալներ:
Արտասահմանյան բուհերի մեծամասնությունը մոտիվացիոն նամակում ներառում է հարցեր, որոնց վերաբերյալ հարցեր են ապագա կարիերաուսանող. Որքան մեծ է ուսանողը կամ որքան բարձր է նրա կրթական մակարդակը, այնքան ավելի կոնկրետ և մտածված պետք է լինի նրա կարիերայի պլանի նկարագրությունը։ Ո՞ր ոլորտն է ձեզ ամենաշատը գրավում և ինչու: Կա՞ն ընկերություններ, որոնցում կցանկանայիք աշխատել և ինչու: Եթե ցանկանում եք սկսել ձեր սեփական բիզնեսը, նկարագրեք, թե ինչու եք ընտրում ձեռնարկատիրական ուղին և որ ոլորտում եք աշխատելու:
Փորձեք որոշել ձեր կարիերայի նպատակները հաջորդ 2-4 տարիների համար բակալավրիատի, 5-7 տարվա մագիստրոսի և MBA-ի համար: Նպատակները պետք է լինեն.
- Ոչ պարզ, բայց իրատեսական;
- Մասնագիտական նպատակները պետք է փոխկապակցված լինեն կյանքի նպատակների հետ.
- Հատուկ, ցույց տալով ձեր ըմբռնումը արդյունաբերության, այն տարածքի մասին, որտեղ դուք ցանկանում եք աշխատել;
- Նպատակ ունենալով բարելավել ոչ միայն ձեր կյանքը և ձեր բանկային հաշվի պարունակությունը, այլև ձեզ շրջապատող մարդկանց կյանքը, ձեր հասարակությունը, երկիրը և, հնարավոր է, ամբողջ աշխարհը:
Փորձեք կապել ձեր կարիերայի և կյանքի նպատակները: ՕրինակումՍտորև բերված է կարիերայի և կյանքի նպատակների համադրություն Մոսկվայից ժամանած ուսանողի կողմից, ով ընդունվել է BSc Biomedical Science ծրագրում UCL London-ում. «Ինձ միշտ հետաքրքրել է կենդանի էակների բնույթը։ Ընտանիքիս անդամների և որոշ ընկերների հետ պատահած հիվանդությունները ինձ սովորեցրել են, որ առողջությունը կյանքում ամենակարևոր բաներից մեկն է: Այդուհանդերձ, մարդկանց մեծամասնությունը հիվանդանում է իր ողջ կյանքի ընթացքում, և ես միշտ տեսել եմ, որ կարողացել եմ օգնել գտնել հիվանդությունների բուժումը՝ որպես կյանքի լավ նպատակ»։
Շատերի համար բակալավրիատ ընդունվող ուսանողները,հստակ պատկերացում չկա, թե ինչ և որտեղ են անելու ուսումն ավարտելուց հետո։ Այս դեպքում արժե նկարագրել այն ոլորտը, որում տեսնում եք ձեզ և տեղեկացնել ընդունող հանձնաժողովին, որ սովորելով իրենց համալսարանում՝ հույս ունեք ստեղծել ավելի մանրամասն կարիերայի պլան:
Ստորև բերված է կարիերայի ուղու օրինակ, որը նկարագրված է մի ուսանողի կողմից, ով չէր ընտրել ճշգրիտ մասնագիտություն և ընդունվել էր Ռեդինգի համալսարանի BA Film Studies ծրագրին. «Ես դեռ չեմ կողմնորոշվել, թե կինեմատոգրաֆիայի կարիերայի ինչպիսի ուղի պետք է ընտրեմ։ Հուսով եմ, որ այս դասընթացը կօգնի ինձ ավելի հստակ պատկերացում կազմել ֆիլմերի ստեղծման գործընթացում ներգրավված գործունեության մասին, որպեսզի կարողանամ տեղեկացված որոշում կայացնել իմ կարիերայի վերաբերյալ»:
Ինչպես և ինչ պատմել ձեր մասին մոտիվացիոն նամակում, շփոթեցնում է շատ դիմորդների. մենք հաճախ չենք գրում մեր սեփական կենսագրությունը: Այնուամենայնիվ, այս խնդիրը կարող է մեծապես հեշտացվել, եթե դրան մոտենաք՝ օգտագործելով հետևյալ քայլերը.
1. Որոշեք, թե ինչ հատուկ որակներ և գիտելիքներ են անհրաժեշտ հաջողության համարձեր ընտրած ծրագրի վրա և ձեր ապագա մասնագիտություն, և այս հատկություններից ո՞րն ունես։ Նկարագրե՛ք այս հատկությունները՝ բերելով օրինակներ դպրոցից, աշխատանքից և կյանքից:
2. Որոշիր, թե ինչ համամարդկային արժանիքներ ունի, հասանելի ձեզ, կօգնի ձեզ հասնել հաջողության ձեր ընտրած ճանապարհին: Նկարագրեք այս ուժեղ կողմերը՝ օրինակներ բերելով ձեր ակադեմիական, մասնագիտական, սոցիալական, մարզական և այլն: կյանքը։
3. Եթե ունեք հետաքրքիր հոբբիներ կամ մասնակցել եք միջոցառումների, որոնք կարող են օգտակար լինել ձեր ուսման մեջ կամ կօգնեն ձեզ դառնալ բուհի կյանքի հետաքրքիր մասնակից, համառոտ նկարագրեք դրանք։
4. Հաղորդեք, թե ինչ որակներ և գիտելիքներ են անհրաժեշտ ձեր կարիերայում հաջողությամբ առաջադիմելու համար: Կցանկանայի՞ք զարգանալծրագրում գտնվելու ժամանակ; Հաճախ, մոտիվացիոն էսսեների հարցերում, համալսարաններն այդ որակներն անվանում են «բարելավման կետեր»:
5. Մի գովեք կամ մի նսեմացրեք ինքներդ ձեզ:, բայց նկարագրիր քեզ հնարավորինս օբյեկտիվ՝ մեջբերելով փաստեր, հենվելով ուրիշների կարծիքների վրա և, հնարավորության դեպքում, մեջբերելով դրանք։
Ուսումնասիրեք ձեր ընտրած համալսարանի բրոշյուրները և կայքը: Ամենից հաճախ համալսարանը բացահայտորեն հայտնում է, թե ինչ որակներ պետք է ունենան ուսանողները և ինչ չափանիշներ պետք է համապատասխանեն։
Ստորև ներկայացված է Մոսկվայից ժամանած ուսանողի կողմից անձնական որակների նկարագրության օրինակընդունվել է Ասթոնի համալսարանի բիզնես դպրոցում MBA ծրագրին. «Ես հաճույք եմ ստանում մարտահրավերներից և սովորելու փորձից, որ կարող եմ ձեռք բերել դրանցից: Համալսարանում ես սովորեցի արժեւորել որակյալ գիտելիքներն ու այն ձեռք բերելու համար անհրաժեշտ ջանքերը: Իմ կարիերայի ընթացքում ես սովորեցի, թե ինչպես լինել արդյունքների վրա հիմնված մենեջեր և դրդել ուրիշներին: Կարծում եմ, այս առումով իմ ամենակարևոր հատկանիշը համագործակցելու և արդյունավետ հաղորդակցվելու իմ կարողությունն է: Այնուամենայնիվ, ես հավատում եմ, որ իմ բիզնես գաղափարներն իրականացնելու համար ես դեռ պետք է ավելին իմանամ համաշխարհային բիզնեսում կազմակերպությունների և ձեռներեցության մասին»:
Հիշեք, որ ձեր դիմումը վերանայող անձը, ամենայն հավանականությամբ, կլինի փորձագետ համապատասխան առարկայի ոլորտում և կցանկանա տեսնել ձեր իրական հետաքրքրության և առարկայի ըմբռնման ապացույցները: Մագիստրատուրայի մոտիվացիոն նամակը պետք է ցույց տա առարկայի ավելի խորը ըմբռնում, քան առաջին բարձրագույն կրթություն ընդունվելու շարադրությունը: Մոտիվացիոն նամակների նմուշներ անգլերեն և ռուսերեն լեզուներով։
Հետևելով շարադրության կառուցվածքին, կազմեք ձեր շարադրության առաջին տարբերակը և ճշգրտեք այն՝ համոզվելով, որ ձեր աշխատանքի բոլոր մասերը տրամաբանորեն կապված են միմյանց հետ:
Մոտիվացիոն նամակում մտքերը պետք է ներկայացվեն պարզ և հստակ: Դրան կարելի է հեշտությամբ հասնել՝ սահմանափակելով նախադասության երկարությունը 12-20 բառով: Խուսափեք կամ չափազանց ծանոթ կամ չափազանց պաշտոնական տոնով: Գրիր այնպես, որ հեշտ հասկանալի լինի։ Համոզվեք, որ յուրաքանչյուր նախադասություն պարունակում է կարևոր տեղեկատվություն և չի հանդիսանում արդեն ասվածի կրկնություն կամ բառերի վատնում:
Որոշ էսսեներ սկսվում են գրավիչ մեջբերումներով, մյուսները պարունակում են կատակներ կամ շարադրություններն ունեն անսովոր կառուցվածք: Երբեմն սա աշխատում է, բայց կարող է նաև հակառակ ազդեցություն ունենալ։ Ընդունելության աշխատակիցները կարող են չկիսել ձեր հումորի զգացումը կամ տեսակետները, այնպես որ զգույշ եղեք՝ փորձելով ձեր շարադրությունը չափազանց անսովոր դարձնել:
Ստուգեք ձեր քերականությունը, ուղղագրությունը և կետադրությունը: Սխալներով գրված շարադրությունը բացասական տպավորություն է ստեղծում դիմումի մեջ ներդրված հմտությունների և ջանքերի մասին:
Դուք չեք կարող ամբողջությամբ ապավինել ձեր համակարգչի «Ուղղագրության ստուգում» գործառույթին: Տպեք նամակը և ուշադիր կարդացեք այն մի քանի անգամ՝ փորձելով նկատել սխալներ կամ տառասխալներ:
Թող մարդիկ, ում կարծիքներին վստահում եք, կարդան ձեր նամակը: Համոզվեք, որ ձեր նամակի տեքստը պարզ է ընթերցողների համար:
Մոտիվացիոն նամակը և դրա մեջ գրելը խնդիր է բոլորի համար, ովքեր ցանկանում են դիմել կամ պրակտիկա անցնել արտերկրում։ Ճիշտ կազմված նամակը մեծացնում է հաջողության շանսերը բուհ ընդունվելիս կամ աշխատանքի դիմելիս: Ուստի արժե մանրամասն վերլուծել, թե ինչ է պետք գրել, ինչը՝ ոչ։
Ռեզյումեն և մոտիվացիոն նամակը երկու կարևոր փաստաթղթեր են, որոնք պահանջվում են արտասահմանյան բուհերի մեծ մասի ընդունող հանձնաժողովների կողմից: Հաճախ լինում են իրավիճակներ, երբ մոտիվացիոն նամակը որոշիչ դեր է խաղացել։ Հատկապես այն դեպքերում, երբ բուհը պետք է ընտրություն կատարի նույն արդյունքներով երկու թեկնածուների միջև։
Մոտիվացիոն նամակը պետք է լինի պարզ և ճշգրիտ: Թեկնածուն պետք է ասի, թե ինչու է ընտրել հենց այս ուղղությունը և ինչու է իրեն այդքան գրավում համալսարանը։ Մի մոռացեք այն արժանիքների մասին, որոնք դիմորդին դարձնում են ընդունելության իդեալական:
Լավ մոտիվացիոն նամակի օրինակ
Ներածությունը պետք է լինի վառ և հետաքրքիր՝ շատ բան պատմելով թեկնածուի մասին։ Օրինակ, անասնաբուժական ֆակուլտետ ընտրելիս կարող եք գրել, թե ինչպես է ամառային արձակուրդների ժամանակ ապագա ուսանողը օգնում կենդանիներին ապաստարանում։ Պետք չէ մոռանալ ձեր նախկին կրթության մասին, բայց դրա մասին պետք է հակիրճ գրել։ Դպրոցները, համալսարանները կամ դասընթացներն արդեն նշված են ռեզյումեում, ուստի ևս մեկ անգամ մանրամասն նկարագրելու կարիք չկա:
Նամակի հիմնական մասը պետք է կենտրոնանա թեկնածուի արժանիքների և շահերի վրա: Դուք կարող եք հակիրճ թվարկել ձեր արժանիքները, որոնք վերաբերում են ձեր ընտրած մասնագիտությանը, աշխատանքային փորձին, եթե այդպիսիք կան և այլն: Հիմնական մասի վերջին պարբերությունում արժե ընդգծել ապագա համալսարանական ուսումնառության ըմբռնումը և այն, թե ինչպես այն օգտակար կլինի կյանքում։ Օգտակար է գրել, թե ինչի է ծրագրում հասնել դիմորդը և ինչու է ընտրել հենց այս համալսարանը:
Եզրափակելով, արժե գրագետ ամփոփել, շնորհակալություն հայտնել դիմումը վերանայելու համար և ձեր հույսը հայտնել պատասխանի կամ հարցազրույցի հրավերի համար: Շատերը մոռանում են վերջում ստորագրել նամակը։ Սա մեծ սխալ է։
Մոտիվացիոն նամակը պետք է ընթեռնելի լինի, ուստի պետք է բավականին խիստ տառատեսակ ընտրել: Ավելի լավ է օգտագործել Times New Roman կամ Arial՝ 11 կամ 12 չափսերով։
Տեսանյութ, թե ինչպես գրել մոտիվացիոն նամակ.
Ընդհանուր սխալներ, որոնք կփչացնեն ցանկացած տառ.
Ոչ ստանդարտ մոտիվացիոն նամակ, որը սկսվում է պատմվածքով
Քանի որ երիտասարդների մեծ մասին հետաքրքրում է արտասահմանյան բուհեր ընդունվելու մոտիվացիոն նամակը, արժե անգլերեն լեզվով մի քանի օրինակ բերել:
Մոտիվացիոն նամակում չպետք է գրվեն հետևյալ բառերն ու արտահայտությունները.
Չհաջողված մոտիվացիոն նամակի օրինակ
Մոտիվացիոն նամակը շատ կարևոր փաստաթուղթ է արտերկիր դիմելիս։ Հետեւաբար, դուք պետք է բավականաչափ ջանք գործադրեք, որպեսզի այն յուրօրինակ եւ աչքի ընկնող լինի: Արժե գրել մի քանի նախագծեր, դիտել օրինակներ ինտերնետում և վերացնել բոլոր սխալները: Այնուհետև դուք կստանաք իդեալական մոտիվացիոն նամակ, որը կապահովի բուհ ընդունվելը։
Ինչպե՞ս գրել մոտիվացիոն նամակ և ընդունվել արտասահմանում սովորելու համար: Պատասխանը՝ տեսանյութում։
հրահանգներ
Ինչպես գրել մոտիվացիոն նամակ. անձնական փորձ
Փաստաթղթերի ցանկացած փաթեթի գրեթե հիմնական կետը, որը պետք է լրացվի դրամաշնորհ ստանալու, ինստիտուտ ընդունվելու կամ պրակտիկայի համար, մոտիվացիոն նամակն է կամ նպատակի մասին հայտարարությունը: Փաստաթղթեր պատրաստելու մեծ փորձ ունեցող մարդիկ տեսություններին և պրակտիկայիններին պատմել են, թե ինչպես գրել լավ մոտիվացիոն նամակ, ինչպես նաև կիսվել են անձնական օրինակներով:
Բնակության մոտիվացիոն նամակ
Օլգա Կարյակինա
նկարիչ, գրաֆիկ դիզայներ, UNIDEE օրդինատուրայի կողմից 2011թ
Նամակի վրա աշխատելիս հետևել եմ ստանդարտ կառուցվածքին՝ ներածություն, մարմին, եզրակացություն։ Նամակի վրա աշխատելու համար երկու օր պահանջվեց։ Ներածությունում խոսվում էր առկա խնդրի և առաջարկվող նախագծի օգնությամբ այն լուծելու հնարավորության մասին։ Այստեղ ես օգտագործել եմ էսսե գրելու ամերիկյան ստանդարտը, երբ հիմնական միտքը գրված է առաջին պարբերության վերջում։ Հաջորդը գալիս է երեք փոքր պարբերություն, որոնք կոնկրետացնում և զարգացնում են այս գաղափարը: Նաև հիմնական մասում արժե գրել այն մասին, թե ինչու պետք է այս նախագիծը մշակվի կոնկրետ այս բնակավայրում. գոյություն ունեցող ինչ հնարավորություններ կտան նախագծի զարգացմանը: Վերջին պարբերությունը եզրակացությունն է, որը սովորաբար ամփոփում է վերը նկարագրված բոլոր գաղափարները: Եթե ես նորից գրեի UNIDEE-ի համար, ապա նամակը մի փոքր ավելի կոնկրետ կդարձնեի, բայց ոչ շատ, քանի որ չպետք է մոռանալ, որ նախագիծը ամեն դեպքում կփոխվի: Հարմար է որպես մոտիվացիոն նամակի կառուցվածք ընդունել լեզվի քննական շարադրությունը։
Կան կայքեր, որոնք առաջարկում են կաղապարներ նման փաստաթղթերի համար, բայց գործնականում դրանց հետ աշխատելն այնքան էլ հարմար չէ՝ արդյունքը լրիվ մեռած տեքստ է։ Միակ օգնությունը, որն ինձ անհրաժեշտ էր, Ամերիկայում ապրող ընկերոջս հետ քննարկումն էր այն մասին, թե ինչպես ձևակերպել որոշ մտքեր անգլերենով, քանի որ մեր խոսելու ձևը և մայրենի լեզվով խոսողները շատ տարբեր են: Չնայած ոչ անգլախոս երկրների համար ռուսերեն անգլերենը բավականին հարմար է։
Հավանաբար միակ բանը, որի մասին չպետք է գրեք մոտիվացիոն նամակում, դա այն է, որ դուք վատ եք շփվում մարդկանց հետ: Իսկ ընդհանրապես, պետք չէ ձանձրալի լինել ու գրել ողջ ճշմարտությունը։ Դրամաշնորհները մաքուր քաղաքականություն են. Իսկ նամակները պետք է գրվեն դիվանագիտորեն՝ ցանկալի արդյունք ստանալու համար»։
Օտարերկրյա ընկերությունում պրակտիկա անցնելու մոտիվացիոն նամակ
Եկատերինա Ստետյուխա
DAAD Journalisten միջազգային կրթաթոշակառու, Կիրառական գիտությունների տեխնիկական համալսարանի մագիստրանտ Ուիլդաու.
«Երբ ես գրում էի այս նամակը, ես նման հարցերում քիչ փորձ ունեի, և ես շատ հարցումներ էի անում և տեղեկություններ հավաքում, թե ինչպես դա անել ճիշտ: Քանի որ նամակն ի սկզբանե գերմաներեն էր, Գերմանիայից իմ գործընկերներից իմացա, թե ինչ կլիշեներ և խոսքի արտահայտություններ են տեղին լրագրողական ոճի այնպիսի ժանրում, ինչպիսին է մոտիվացիոն կամ ուղեկցող նամակը: Աշխատանքը տեւեց մեկ շաբաթ, քանի որ մենակ գրելու ժամանակ չունեի։ Ես գրի էի առնում վառ մտքերը, որոնք գալիս էին մտքիս արանքում, և ազատ պահին դրանք ձևակերպում էի նախադասության կամ պարբերության: Իմ կարծիքը՝ արագ լավ նամակգրված չէ, ավելի լավ է ժամանակ տրամադրել մտածելու և խմբագրելու համար։ Հետագայում ես սկսեցի շատ ավելի արագ գրել նման տեքստեր, և այդ նամակը մինչ այժմ ամենահաջողն է։
Նամակում ընդհանուր առմամբ չորս պարբերություն կա. Առաջինում ես խոսեցի իմ և իմ կրթության մասին, երկրորդում՝ իմ մասնագիտական հետաքրքրությունների և ձեռք բերած միջազգային փորձի մասին։ Երրորդ պարբերությունը խոսում էր նույն բանի մասին, քանի որ ամեն ինչ չէր տեղավորվում երկրորդի մեջ: Եվ վերջում՝ մեկ նախադասություն, որ այս կրթական ծրագրին մասնակցելը ինձ մեծապես կօգներ և կընդլայներ իմ մտահորիզոնը։ Մոտեցումը դասական է՝ ներածություն, հիմնական մաս և վերջաբան։ Գուցե ինչ-որ մեկը ավելի կրեատիվ բան մտածի։ Ես հավատարիմ էի ավանդական կանոններին։
Ձեր մոտիվացիոն նամակում պատմեք մեզ այդ մասին ուժեղ կողմերըախ քո անհատականությունը. ենթադրենք, դու դեռ բավականին մեծ ես, ասենք 23, և արդեն ունես երկու դիպլոմ և աշխատանքային փորձ, ինչպես նաև մասնակցություն միջազգային նախագծերի և երկու լեզու: Սա արժե գեղեցիկ ասել՝ սա ինքնամարքեթինգ է։
Բացի այդ, արժե հիմնավորել նախագծում ձեր մասնակցության անհրաժեշտությունը, մասնավորապես՝ բացատրելով, թե ինչու պետք է սովորեք արտասահմանում: Եթե դուք արդեն ունեք ռուսական կրթություն, ապա պետք է ցույց տաք ձեր ներքին դիպլոմի և հնարավոր արտասահմանյան դիպլոմի միջև կապը։ Ի վերջո, ինչ-որ մեկը գումար կներդնի ձեր մեջ: Նա իրավունք ունի իմանալու, թե ինչու և ինչ շահաբաժիններ կբերի ձեզ ապագայում օտար երկրում կրթությունը:
Բացի այդ, միջազգային փորձը, թեկուզ նվազագույնը, կարեւոր է։ Երբեմն այս գործոնը որոշիչ է, եթե դուք պետք է ընտրություն կատարեք մի քանի թեկնածուների միջև: TO արտասահմանյան փորձԿիրառվում են նաև տուրիստական ճամփորդություններ, դրանք ընդլայնում են հորիզոնը։ Ճիշտ է, ես այս տեղեկությունը կներառեի իմ ռեզյումեում շատ հակիրճ ձևով: Ձեր մոտիվացիոն նամակում ավելի լավ է գրել սեմինարների, դասընթացների և վերապատրաստման ծրագրերի մասին, որոնք դուք ավարտել եք արտերկրում: Նման փորձը շատ արժեքավոր է։ Այն գնելու համար կարող եք ինքներդ վճարել դրա համար ուսումնական ծրագիրկամ դիմել դրամաշնորհի կամ կրթաթոշակի համար: Օրինակ՝ շատ հեշտ է ձեր հաշվին անգլերենի կամ ցանկացած այլ լեզվի դասընթացներ անցնելը, կարող եք նաև ֆինանսական աջակցություն ստանալ հիմնադրամներից։ Եթե սա ձեր առաջին փորձն է, ապա ուղեկցող նամակուղղակի ուղղակի գրիր: Նման ճամփորդությունից հետո տուն վերադառնալիս անպայման մի փոքր այլ մարդ կդառնաս՝ ավելի բաց ու ճկուն։
Պատմություններ, որոնք պատմում են գործընկերներին կորպորատիվ կուսակցություններ, մոտիվացիոն նամակում չեն գրում։ Չպետք է պարծենալ, որ քո երրորդ կուրսում համարյա թողել ես համալսարանը. Անշուշտ այն ժամանակ դուք վախեցաք, շատ բան սովորեցիք և ավելին իմացաք ձեր ուժեղ կողմերի մասին և թույլ կողմերը. Եվ գրեք միայն ճշմարտությունը: Նրանք կհավատան ձեր տեքստին և ստիպված կլինեն արդարացնել այն ակնկալիքները, որոնք դուք տնկել եք ընդունող հանձնաժողովի ղեկավարների մեջ: Արժե հոգ տանել ընտրության կանոններում նշված չափանիշներին համապատասխանելու համար։ Համոզված եղեք, որ դուք պետք է գնաք այնտեղ»:
Լավ պրակտիկայի համար պայքարում հաղթում է համարձակը, նա, ով կոնկրետ կապվում է ընկերության հետ և ասում. Ես ուզում եմ աշխատել ձեզ համար, ես կարող եմ անել այս և այն: Ինձ համար սա արժեքավոր փորձ է, ձեզ համար՝ իրերի, գաղափարների, գիտելիքների թարմ հայացք և որոշակի ժամանակահատվածում պատասխանատու, հետաքրքրասեր աշխատակից»:
Գործատուի հետ կապ հաստատելու համար անհրաժեշտ է մոտիվացիոն նամակ:
Մասնագիտությունը՝ թարգմանիչ։ Ցանկալի պրակտիկա թարգմանչական գործակալությունում է։ Նամակն ուղղված է տնօրենին.
«Բարի լույս, սիրելի Ելենա Վասիլևնա:
Ես Ստաս Նարիժնին եմ, ես Տվերսկոյի ուսանող եմ պետական համալսարան, «Բանասիրություն» մասնագիտությունը, 5-րդ կուրս (հաստատության բաժին).
Ես կցանկանայի ինձ առաջարկել որպես ստաժոր: Լեզուներ՝ անգլերեն, գերմաներեն:
Թարգմանությունն իմ կոչումն է։ 4,5 տարի եռանդով սովորել եմ ու գնում եմ «պատվավոր» դիպլոմ ստանալու։ Միշտ երազել եմ լավ թարգմանիչ դառնալ, որպեսզի օգնեմ ներկայացուցիչներին տարբեր երկրներև մշակույթները արդյունավետ կերպով շփվում են, փորձի փոխանակում, փոխզիջումներ գտնում կարևոր խնդիրների լուծման գործում:
Իմ ուժեղ կողմերից մեկը համաժամանակյա թարգմանությունն է։ Հինգ ամիս առաջ որպես պրակտիկանտ աշխատել եմ որպես թարգմանիչ «Ֆինանսական ասպեկտներ ձեռնարկատիրական գործունեություն« Այս փորձը հաջողված եմ համարում. թարգմանել եմ երկու բանախոսների ելույթները և մասնակցել կլոր սեղանին (12 մասնակից): Կցում եմ գիտաժողովի կազմակերպչի ակնարկը իմ աշխատանքի վերաբերյալ (կցված):
Ես ձգտում եմ պրակտիկա անցնել «A-ից մինչև Z» թարգմանչական գործակալությունում 2 պատճառով.
- Թարգմանիչների մասնագիտական համայնքում ձեր գործակալությունը համարվում է լավագույնը` ըստ անձնակազմը, աշխատանքի որակը։
- Ինձ համար մեծ առավելություն և պատիվ կլինի աշխատել մասնագետների հետ կողք կողքի՝ սովորել գործնական փորձից, տեսնել դժվարություններ և լուծումներ։
Փորձի դիմաց առաջարկում եմ.
- Ձեր երկու լեզուների իմացությունը,
- Թարգմանության տեսության իմացություն,
- Համալսարանում, պրակտիկայի ընթացքում և բուհերից դուրս ձեռք բերված փորձը նվազագույն է, բայց թույլ է տալիս հաջողությամբ կատարել բնորոշ առաջադրանքները՝ օպերատիվ, գրագետ, պատասխանատու,
- Անձնական հատկություններ, որոնք ես օգտագործում եմ իմ աշխատանքում. գործընկերների հետ հեշտությամբ ընդհանուր լեզու գտնելու կարողություն, փոխադարձ պատասխանատվությամբ և փոխօգնությամբ թիմային հարաբերություններ կառուցելու, հաճախորդի նկատմամբ հարգանք՝ որպես անհատի, ղեկավարության հետ կառուցողական շփվելու կարողություն՝ «դուք»-ի առումով: արդյունք է պետք, սա է արդյունքը»:
Պատրաստ եմ հեռավար աշխատել մեկ ամիս (01.02.18-ից 01.04.18)՝ աշխատանքին տրամադրելով օրական առնվազն 4 ժամ։ Անհրաժեշտության դեպքում ես հաճույքով կգամ գրասենյակ շաբաթը մեկ անգամ՝ պրակտիկայի ղեկավարին հարմար ժամին։ Խոստանում եմ, որ պատասխանատվության մակարդակը նույնն է, ինչ եթե ես լրիվ դրույքով աշխատող լինեի։
Ուրախ կլինեմ պարգև ստանալ կատարված աշխատանքի համար, եթե հարկ համարեք ինձ վստահել իրական գործեր։ Մյուս կողմից, ես պատրաստ եմ աշխատել փորձի և իմ աշխատանքի արդյունքների հիման վրա ձեր առաջարկությունների դիմաց։
Ուրախ կլինեմ, եթե հնարավորություն գտնեք ինձ էլփոստով պատասխանել [էլփոստը պաշտպանված է]կամ հեռախոսով [հեռախոս]:
Հաշվի առնելով կարևորությունը այս հարցը, ես կվերցնեմ ազատությունը և կկանչեմ ձեր քարտուղարուհուն երկուշաբթի՝ մարտի 3-ին։ 18, ժամը 14.00-ից հետո՝ տեղեկանալու իմ առաջարկի քննարկման արդյունքներին։
Կանխավ շնորհակալ եմ ձեր ժամանակի համար:
Հարգանքներով՝ Ստանիսլավ Նարիժնի»։
Նախ, մենք մտածում ենք, թե որտեղ լավ կլիներ աշխատել որպես պրակտիկանտ: Ինչ-որ մեկին անհրաժեշտ է հեղինակավոր ընկերություն, որպեսզի ռեզյումեի վրա նշված տողը գիշերը աստղի պես փայլի և գրավի գործատուների ուշադրությունը: Որոշ մարդիկ ավելի օգտակար են համարում նեղ մասնագիտացումը (օրինակ, հաշվապահական հաշվառումը պահեստամասերի և անվադողերի վաճառքով զբաղվող բիզնեսում):
Մենք որոշում ենք, թե ինչ հմտություններ են անհրաժեշտ և կազմում ենք ընկերությունների ցանկը: Ավելի լավ է անմիջապես ֆորմատավորել տվյալները աղյուսակի տեսքով՝ ընկերության անվանումը, կայքէջը, ընդհանուր էլ. փոստը (որը նշված է կայքում «Կոնտակտներ» բաժնում), HR բաժնի էլ. շահերի բաժնի պետի։ Եվ ևս մի քանի սյունակ՝ նշելու, թե որտեղ և երբ են ուղարկվել նամակները՝ հետևելու արդյունքներին:
Ի դեպ, դուք կարող եք որոնել ոչ միայն ընկերության ընդհանուր կամ առանձին ստորաբաժանման կոորդինատները: Իսկ եթե ստեղծագործական լինեք և փնտրեք LinkedIn-ում ձեզ հետաքրքրող բաժնի ղեկավարին: Կառավարիչը տպավորված կլինի, երբ «անձամբ» հաղորդագրություն ստանա իրավասու անձից երիտասարդ մասնագետով գիտի, թե ինչպես փնտրել տեղեկատվություն և կարող է կառուցողական հաղորդակցվել նպատակներին հասնելու համար:
Սա կլինի օրինակ տեքստ: Այն կպարունակի ընդհանուր մաս, որը կարող է պատճենվել կաղապարից տառերի՝ նվազագույնի փոխվելով կամ ընդհանրապես չփոխվելով։ Եվ կլինի փոփոխական մաս, որը պետք է գրել՝ հաշվի առնելով ընկերության առանձնահատկությունները և ձեր նպատակները։
Բարձր որակը նշանակում է, որ այն լիովին համապատասխանում է մասնագետի կարգավիճակին։ Փորձ չունե՞ք: Սա չի նշանակում, որ տեքստը պետք է լինի ոչ տեղեկատվական, անփույթ կամ ձևանմուշ: Դուք պետք է կատարեք աշխատանքը ձեռքով և զգուշորեն գրեք ռեզյումեում.
Նամակի տեքստը կարելի է գրել էլ. փոստի «մարմնի» մեջ և կցել ռեզյումե։
Սա օգտակար է, որպեսզի չկապնվեք նույն ընկերության հետ երկու անգամ (երեք անգամ), նույն բաժնում: Հաստատակամությունը օգտակար հատկություն է, քանի դեռ այն դառնում է մոլուցք:
Եթե կա կոնտակտային հեռախոսահամար, մենք օգտագործում ենք այն. մի ամաչեք, զանգահարեք և քաղաքավարի կերպով ճշտեք՝ հասցեատերը ստացել է նամակը: Սա պետք է արվի միայն մեկ անգամ:
Առանձին հարց է՝ փնտրե՞լ չվճարվող պրակտիկա, թե՞ հաշվել վճարման վրա: Իհարկե, եթե կա կատարած աշխատանքի համար պարգեւ ստանալու հնարավորություն, պետք չէ դրանից հրաժարվել։ Մյուս կողմից՝ ավելի հեշտ է ստանալ չվճարվող պրակտիկա։ Մտածեք այն փաստի մասին, որ ձեր ներդրած ժամանակն ու ջանքերը ներդրում են ձեր ապագա մասնագիտական զարգացման և կարիերայի համար: Եթե ձեզ առաջարկում են պրակտիկա մեծ, հեղինակավոր ընկերությունում առանց վարձատրության, իմաստ ունի համաձայնվել, քանի որ ձեր ռեզյումեում այս ընկերության միայն հիշատակումը կարող է զգալիորեն մեծացնել գործատուների առաջարկների թիվը, երբ դուք իսկապես աշխատաշուկա եք մտնում:
