Ugovor o transportnoj ekspediciji sa primerkom individualnog preduzetnika. Standardni ugovor za transportnu ekspediciju

kod lica koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Klijent", s jedne strane, iu licu koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Špediter", s druge strane, u daljem tekstu " Zabave", sklopili su ovaj ugovor, u daljem tekstu "Ugovor", kako slijedi:
1. PREDMET UGOVORA

1.1. Ovim ugovorom Špediter se obavezuje, uz naknadu i o trošku Naručioca, da izvrši ili organizuje obavljanje usluga navedenih u ovom ugovoru u vezi sa transportom robe.

1.2. Period važenja ovog ugovora: od "" godine do "" godine.

1.3. Cijena usluga koje pruža Špediter je: rubalja.

1.4. Klijent se obavezuje da plati:

  • iznos naveden u tački 1.3., najkasnije do “” godine;
  • troškove u vezi sa izvršenjem ovog ugovora najkasnije u roku od nekoliko dana od dana kada Špediter dostavi procjenu troškova.

1.5. Iznosi novca navedeni u tački 1.3. ovog ugovora i u obračunu troškova, plaćaju se sljedećim redoslijedom: .

2. ODGOVORNOST ŠPEDITERA

2.1. Špediter se obavezuje:

  • organizovati prevoz tereta transportom na sledećoj relaciji: ;
  • zaključiti u ime Naručioca, na osnovu punomoćja, ugovor o prevozu robe;
  • obezbediti
  • obezbedi prijem dokumenata potrebnih za izvoz ili uvoz tereta;
  • osigurati poštovanje carinskih i drugih formalnosti;
  • provjeriti količinu i stanje tereta;
  • obezbijediti utovar i istovar;
  • plaćati dažbine, naknade i vršiti druga neophodna plaćanja nametnuta Klijentu;
  • osigurati skladištenje tereta i njegov prijem na odredištu;

2.2. Špediter ima pravo da u obavljanje svojih dužnosti uključi i druga lica. Ustupanje ispunjenja obaveze trećem licu ne oslobađa Špeditera od odgovornosti prema Klijentu za izvršenje ovog ugovora.

3. DOKUMENTI I DRUGE INFORMACIJE KOJE SE DAJU ŠPEDITERU

3.1. Naručilac je dužan da Špediteru dostavi dokumente i druge podatke o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta, kao i druge podatke potrebne špediteru za ispunjenje obaveza predviđenih ovim ugovorom.

3.2. Špediter je dužan da obavesti Naručioca o eventualnim nedostacima u primljenim informacijama, a u slučaju nepotpunih informacija zatraži od Nalogodavaca potrebne dodatne podatke.

3.3. Ukoliko Klijent ne obezbijedi potrebne informacijeŠpediter ima pravo da ne započne obavljanje relevantnih dužnosti sve dok se takve informacije ne daju.

3.4. Naručilac je odgovoran za gubitke prouzrokovane Špediteru u vezi sa kršenjem obaveze davanja podataka navedenih u tački 3.1.

4. ODGOVORNOST ŠPEDITERA PO OVOM UGOVORU

4.1. Za neispunjavanje ili neuredno ispunjenje obaveza po ovom ugovoru, Špediter odgovara po osnovu iu iznosu utvrđenom u skladu sa pravilima Glave 25 Građanskog zakonika.

4.2. Ukoliko Špediter dokaže da je povreda obaveze prouzrokovana nepravilnim izvršavanjem ugovora o prevozu, odgovornost Špeditera prema Naručiocu utvrđuje se po istim pravilima po kojima je Špediteru odgovoran odgovarajući Prevoznik.

5. ZAVRŠNE ODREDBE

5.1. Svaka Strana ima pravo da se povuče iz ovog sporazuma tako što će obavestiti drugu Stranu u razumnom vremenskom periodu.

5.2. U slučaju jednostranog odbijanja izvršenja ovog sporazuma, Strana koja izjavi odbijanje će nadoknaditi drugoj Strani gubitke uzrokovane raskidom ugovora.

5.3. Ugovor je sastavljen u kopijama.

6. PRAVNE ADRESE I BANSKI PODACI STRANAKA

Klijent

  • Pravna adresa:
  • poštanska adresa:
  • Telefon/faks:
  • INN/KPP:
  • Tekući račun:
  • banka:
  • dopisni račun:
  • BIC:
  • Potpis:

Špediter

  • Pravna adresa:
  • poštanska adresa:
  • Telefon/faks:
  • INN/KPP:
  • Tekući račun:
  • banka:
  • dopisni račun:
  • BIC:
  • Potpis:
kod lica koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Klijent", s jedne strane, iu licu koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Špediter", s druge strane, u daljem tekstu "Stranke", sklopile su ovaj ugovor, u daljem tekstu " Sporazum“, o sljedećem:

1. PREDMET UGOVORA

1.1. Ovim Ugovorom se uređuju odnosi između Strana kada Špediter organizuje usluge transporta i špedicije za Naručioca.

2. ODGOVORNOSTI ŠPEDITERA

2.1. Špediter se obavezuje da će, u ime Naručioca, uz naknadu, u svoje ime i o trošku Naručioca, organizovati realizaciju niza špediterskih usluga navedenih u ovom Ugovoru u vezi sa transportom, skladištenjem i isporukom robe. robe Klijenta, kao i za obavljanje drugih poslova u vezi sa transportom.

2.2. Zaključuje u svoje ime, u interesu i o trošku Klijenta, ugovore sa prevoznicima i druge sporazume neophodne za ispunjenje uslova ovog Ugovora, uključujući ugovor o osiguranju tereta Klijenta.

2.3. Izvršite sva plaćanja u svoje ime sa prevoznicima, drugim organizacijama i osobama neophodnim za izvršenje ovog Ugovora, naknadno pripisujući ove troškove Klijentu.

2.4. U dogovoru sa Klijentom i na osnovu podataka koje je Klijent dostavio o teretu, odrediti rutu, način i termin prevoza. Ove informacije evidentiran od strane špeditera u zahtjevu za transport.

2.5. Organizirajte prijem tereta Klijenta direktno od njega ili pošiljatelja. Prijem se, po dogovoru sa Klijentom, može izvršiti na jedan od sljedećih načina:

2.5.1. Po broju mjesta.

2.5.2. Prema teretnim fakturama sa potpunom kontrolom ulaganja. Po prijemu tereta, Naručitelju ili pošiljaocu se izdaje potvrda o prijemu ili, na zahtjev Klijenta, punomoćje.

2.6. Osigurati pripremu dokumenata neophodnih za transport.

2.7. Isporuku tereta izvršiti u skladu sa zahtjevom Klijenta.

2.8. Pružiti Klijentu potrebne informacije o napretku robe i vozila, vode evidenciju proslijeđene robe u svojim skladištima.

2.9. Obavijestiti Klijenta o odstupanjima u uputama Klijenta, ako do njih dođe, čim obavijest postane moguća.

2.10. Obavijestiti Naručioca o svim uočenim nedostacima i netačnostima sadržanim u dokumentima, kao i neslaganjima između podataka i stvarnih karakteristika tereta.

2.11. Špediter je dužan da osigura teret na zahtev Naručioca.

3. PRAVA ŠPEDITERA

3.1. Špediter ima pravo odstupiti od instrukcija Naručioca, osim ako je to neophodno u interesu Naručioca, a Špediter, zbog okolnosti na koje ne može uticati, nije bio u mogućnosti da prvo zatraži pristanak Naručioca za takvo odstupanje.

3.2. Ukoliko postoji netačnost ili neslaganje u podacima koje je dostavio Klijent, kao i nedostatak dokumenata neophodnih za prevoz. Špediter ima pravo da ne nastavi sa izvršavanjem instrukcija Naručioca, ili da pruža usluge špedicije na osnovu interesa Klijenta.

3.3. Špediter, po potrebi, ima pravo da odabere ili promeni vrstu transporta, rutu transporta, redosled, prevoz robe različitim vidovima transporta na osnovu interesa Naručioca. U tom slučaju, Špediter je dužan da obavesti Naručioca o izvršenim promenama čim obaveštenje postane moguće.

3.4. Špediter ima pravo da zadrži teret na raspolaganju do isplate naknade i naknade, troškova nastalih u interesu Naručioca ili dok Naručilac ne pruži odgovarajuće obezbeđenje za ispunjenje svojih obaveza u pogledu plaćanja naknade i naknade troškova. U ovom slučaju, Klijent plaća i troškove vezane za zadržavanje imovine. Za bilo kakvu štetu na teretu koja nastane usled njegovog zadržavanja od strane Špeditera u slučajevima predviđenim ovim stavom, odgovoran je Klijent.

3.5. Špediter ima pravo da provjeri tačnost podataka koje je dostavio Naručilac neophodna dokumenta, kao i podatke o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta i drugim podacima potrebnim špediteru za obavljanje svojih dužnosti.

3.6. Ako Naručilac ili primalac koga on odredi odbije da prihvati teret koji prevozi Špediter, Špediter ima pravo, nakon što obavesti Naručioca, da istovari teret na bilo kom njemu pogodnom mestu, sa svim troškovima za ovu operaciju koji su povereni Klijent.

3.7. Špediter ima pravo da prekine ili obustavi izvršenje naloga iz ovog Ugovora u slučaju smetnji koje proizilaze iz državnih ili opštinskih organa, kao iu slučaju nastupanja okolnosti predviđenih tačkom 9. ovog Ugovora.

4. ODGOVORNOSTI KLIJENTA

4.1. Naručilac je dužan da u najkraćem roku dostavi Špediteru potpune i tačne informacije potrebne da Špediter ispuni svoje obaveze iz ovog Ugovora.

4.2. Naručilac ili pošiljalac kojeg on odredi dužan je da dostavi teret u ambalaži i sa oznakama koje odgovaraju uslovima transporta, osim kada pakovanje vrši Špediter u dogovoru sa Naručilcem.

4.3. Osigurati dostupnost svih potrebnih dokumenata za teret na zahtjev Špeditera.

4.4. Ukoliko Naručilac podnese zahtjev Špediteru za usluge transporta i špedicije opasne robe ili robe za koje je potrebno ispunjavanje određenih uslova (temperaturni uslovi, lomljiv, vangabaritni teret i sl.), Naručilac se prvo mora dogovoriti sa Špediterom o mogućnosti i uslove takvog transporta.

4.5. Izdavanje punomoćja Špediteru za zastupanje interesa Naručioca u državnim i opštinskim organizacijama, kao iu preduzećima svih oblika svojine.

4.6. Ne predvideti prevoz tereta koji nije prošao carinjenje, tereta za koji postoje reklamacije trećih lica, kao ni tereta koji je zabranjen za prevoz u skladu sa zakonom.

4.7. Ako Naručilac ili primalac koga on odredi prilikom isporuke otkrije gubitak (manjak, oštećenje) tereta, Naručilac je dužan da pismeno obavesti Špeditera sa obavezna implementacija jedan od sljedećih zahtjeva u zavisnosti od vrste transporta:

4.7.1. Prilikom transporta špediterovim transportom, u špediterovom tovarnom listu napraviti zabilješku i sastaviti trgovački akt zajedno sa osobom koju je Špediter ovlastio, navodeći opštu prirodu nestašice (oštećenja) tereta.

4.7.2. Prilikom transporta prevoznikom kojeg je Špediter odabrao na zahtev klijenta, sačiniti komercijalni akt u skladu sa zahtevima i na način propisan „Poveljom o prevozu železnica Ruske Federacije” ili „Vazdušnim kodeksom Rusije”. Federacija” u zavisnosti od vrste prevoza.

4.8. Naručilac je dužan da, na način propisan ovim Ugovorom, Špediteru isplati naknadu, kao i naknadi troškove koje je napravio u interesu Naručioca.

5. PRAVA KLIJENTA

5.1. Odaberite rutu i način transporta u dogovoru sa špediterom.

5.2. Primite informacije od špeditera o lokaciji tereta koji se prenosi na transport.

5.3. Naručilac ima pravo da povuče zahtev za prevoz koji je prethodno podnet Špediteru uz obaveznu naknadu Špediteru stvarnih troškova koje je imao u vezi sa izvršenjem ovog zahteva.

5.4 Naručilac ima pravo, u dogovoru sa Špediterom, izdati punomoćje svom zastupniku za prijem tereta na prevoz.

6. POSTUPAK PLAĆANJA

6.1. Troškovi plaćanja po svakoj aplikaciji zasnivaju se na tarifama Špeditera, koje su sastavni dio ovog Ugovora.

6.2. Klijent uplaćuje akontaciju na početku rada po Ugovoru. Uz dalju redovnu saradnju i poštovanje uslova Ugovora, Klijent vrši plaćanje po fakturama (fakturama) u roku od pet bankarskih dana od dana prijema računa (fakture). U slučaju kršenja uslova ovog Ugovora i (ili) nastanka duga Klijenta prema Špediteru, Špediter ispostavlja Klijentu račun za avansno plaćanje i ima pravo da obustavi izvršavanje svojih obaveza iz ovog Ugovora do Klijent vraća dug.

6.3. Višak iznosa akontacije nad stvarnim troškovima izvedenih radova smatra se, po dogovoru Strana, avansom za naknadni transport, ili se vraća Naručiocu u roku od bankarskih dana.

6.4. Ukoliko Naručilac odbije prevoz, Špediter smatra uplaćeni iznos od strane Naručioca kao avans za naknadni transport, ili ga vraća u roku od bankarskih dana od dana prijema zahteva za odbijanje prevoza, umanjen za stvarne troškove koje je on napravio. za realizaciju ovog prevoza. Ukoliko Naručilac nije prethodno izvršio uplatu akontacije, Špediter mu ispostavlja račun za plaćanje stvarno nastalih troškova.

6.5. U slučaju odbijanja Špeditera da izvrši transport, osim ako razlog odbijanja nisu slučajevi predviđeni u stavovima Odjeljka 9 ili Klijentovo neusklađenost sa Odjeljkom 4. ovog Ugovora, Klijentu će biti vraćena uplata u cijelosti u roku od bankovnog računa. dana.

6.6. Ako se ispostavi da je težina ili zapremina tereta predviđenog za transport manji od one koju je naveo Naručilac, Špediter vraća Nalogodavcu iznos preplaćenog iznosa umanjen za troškove koje je on stvarno napravio. Ukoliko Naručilac nije prethodno uplatio avans, Špediter mu ispostavlja račun za stvarno nastale troškove koji se plaćaju u roku od bankarskih dana.

6.7. Nakon što Špediter i Naručilac ispune svoje obaveze iz ovog Ugovora, Strane sastavljaju Potvrdu o obavljenom radu.

7. ODGOVORNOST ŠPEDITERA

7.1. Za neispunjavanje ili neuredno ispunjenje obaveza predviđenih ovim Ugovorom, Špediter odgovara u skladu sa Poglavljem 25. Civil Code RF i Savezni zakon RF “O transportu i špediciji”.

7.2. Ukoliko Špediter dokaže da je povreda ispunjenja obaveza prouzrokovana nepravilnim izvršenjem ugovora o prevozu, odgovornost prema Nalogodavcu Špeditera koji je sklopio ugovor o prevozu utvrđuje se na osnovu pravila po kojima je odgovoran odgovarajući prevoznik. špediteru.

7.3. Špediter je odgovoran Naručitelju u vidu naknade stvarne štete zbog gubitka, nestašice ili oštećenja (kvarenja) tereta nakon što ga Špediter prihvati, a prije predaje primaocu, osim ako dokaže da je gubitak, nedostatak ili oštećenje (kvarenje) tereta je nastalo zbog okolnosti koje Špediter nije mogao spriječiti, a čije otklanjanje nije ovisilo o njemu, u sljedećim iznosima:

  • za gubitak ili manjak tereta koji je špediter prihvatio na prevoz sa deklarisanom vrednošću, u visini deklarisane vrednosti ili dela deklarisane vrednosti, srazmerno delu tereta koji nedostaje;
  • za gubitak ili manjak tereta koji je špediter prihvatio na prevoz bez deklarisanja vrednosti, u visini stvarne (dokumentovane) vrednosti tereta ili njegovog dela koji nedostaje;
  • za oštećenje (oštećenje) tereta koji je špediter prihvatio na prevoz deklarisane vrednosti, u iznosu za koji je deklarisana vrednost smanjena, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti, u visini deklarisane vrednosti;
  • za oštećenje (oštećenje) tereta koji je špediter prihvatio na prevoz bez deklarisanja vrednosti, u iznosu za koji je smanjena stvarna (dokumentovana) vrednost tereta, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti, u iznosu od stvarna (dokumentovana) vrijednost tereta.
Stvarni (dokumentovani) trošak tereta utvrđuje se na osnovu cene navedene u ugovoru ili fakturi prodavca, a u nedostatku na osnovu prosječna cijena za sličan proizvod koji je postojao na mjestu isporuke tereta na dan ispunjenja zahtjeva Klijenta.

7.4. Špediter nije odgovoran za gubitke i štete nastale kao rezultat netačnosti ili nepotpunosti podataka koje je dostavio Naručilac.

7.5. Špediter ne snosi odgovornost za internu nestašicu sadržaja paketa primljenih i prenetih u dobroj ambalaži, osim robe prihvaćene u skladu sa tačkom 2.5.2.

7.6. Špediter ne snosi odgovornost za nestašice ili oštećenja tereta nastalu zbog prirodni pad transportovani teret.

7.7. Teret koji je isporučen, a nije pušten navedenom primaocu ili Klijentu zbog neisplaćene naknade Špediteru, ne smatra se izgubljenim ako je Špediter blagovremeno obavijestio Naručioca o obavljanju špediterskih usluga.

7.8. Ako prilikom isporuke tereta primalac koga je odredio Naručilac, ili direktno Naručilac, nije pismeno obavestio Špeditera o gubitku (nestašici, oštećenju) tereta i nije ispoštovao uslove predviđene čl. 4.7 ovog Ugovora, smatra se da su primili teret neoštećen.

7.9. Ako se oštećenje (oštećenje) tereta nije moglo utvrditi prilikom preuzimanja tereta na uobičajen način, o tome se može obavijestiti najkasnije u roku od tri kalendarska dana od dana prijema tereta.

7.10. Ukoliko Špediter prekrši rok za ispunjenje obaveza iz ovog Ugovora, i ako Špediter ne dokaže da je do kršenja roka došlo usled okolnosti više sile ili krivice Naručioca, Špediter plaća Naručiniku kaznu u iznos % cijene usluga Špeditera za svaki dan kašnjenja. Iznos kazne ne može biti veći od cijene usluga Špeditera za ovaj prijevoz.

8. ODGOVORNOST KLIJENATA

8.1. Za neispunjavanje ili nepropisno ispunjavanje obaveza predviđenih ovim Ugovorom, Klijent je odgovoran u skladu sa Poglavljem 25 Građanskog zakonika Ruske Federacije i Federalnim zakonom Ruske Federacije „O špediciji“.

8.2. Naručilac je odgovoran za gubitke prouzrokovane Špediteru u vezi sa neispunjavanjem njegovih obaveza iz ovog Ugovora, uključujući nepružanje potrebnih i pouzdanih informacija i dokumenata, neusklađenost tereta sa deklarisanim karakteristikama, prekomerno vreme zastoja vozila, kao i oštećenja na vozilima ili nosačima Špeditera zbog neispunjavanja svojih dužnosti.

8.3. Nalogodavac je odgovoran za kašnjenje u isplati špediterove naknade i troškova koje je imao u interesu Naručioca u vidu plaćanja kazne u iznosu od % od cene usluga Špeditera za svaki dan kašnjenja. Iznos kazne ne može biti veći od cijene usluga Špeditera za ovaj prijevoz.

9. VIŠA SILA

9.1. U slučaju okolnosti više sile (više sile), Strane imaju pravo obustaviti ispunjenje obaveza iz ovog Ugovora za vrijeme trajanja takvih okolnosti. Nijedna Strana nije odgovorna za potpuno ili djelimično neispunjenje svojih obaveza ako je njihovo neizvršenje posljedica okolnosti više sile.

9.2. U slučaju da takve okolnosti traju duže od kalendarskih dana. Strane imaju pravo da revidiraju uslove ovog Ugovora ili odbiju da ispune svoje obaveze bez ikakvih potraživanja.

10. RJEŠAVANJE SPOROVA I ARBITRAŽA

10.1. Sva potraživanja koja nastanu tokom izvršenja ovog Ugovora Strane će podnijeti u pisanoj formi. Uz zahtjev za gubitak, manjak, oštećenje (kvarenje) tereta moraju se priložiti dokumenti koji potvrđuju pravo na podnošenje reklamacije, te dokumenti koji potvrđuju količinu i vrijednost poslanog tereta, u originalu ili uredno ovjerenim kopijama.

10.2. Zahtjevi se mogu podnijeti u roku od nekoliko dana od dana nastanka prava na podnošenje zahtjeva.

10.3. Stranke su dužne razmotriti zahtjev i pismeno obavijestiti podnosioca zahtjeva o zadovoljenju ili odbijanju zahtjeva u roku od kalendarskih dana od dana njegovog prijema. Ako je zahtjev djelimično udovoljen ili odbijen, u obavještenju podnosiocu zahtjeva mora se navesti razlog za odluku.

10.4. Za potraživanja koja proizilaze iz ovog Ugovora, rok zastare je . Navedeni rok se računa od dana nastanka prava na podnošenje zahtjeva.

10.5. Svi sporovi i nesporazumi koji nastanu tokom izvršenja ovog Ugovora će se rješavati pregovorima. Ukoliko je takvo rešenje nemoguće, svi sporovi i nesuglasice podležu razmatranju u Arbitražnom sudu.

11. TRAJANJE I POSTUPAK UGOVORA

11.1. Ugovor stupa na snagu od trenutka kada ga potpišu obje strane i važi jednu kalendarsku godinu ili dok strane ne ispune svoje obaveze iz Ugovora.

11.2. Svaka strana ima pravo na prijevremeni raskid Ugovora, dok je inicijator dužan o tome obavijestiti drugu stranu kalendarskim danima unaprijed i izvršiti konačna međusobna poravnanja ozvaničena bilateralnim aktom.

11.3. Ako nijedna Strana ne izjavi da namerava da ga raskine u roku od kalendarskih dana pre isteka Ugovora, onda će se ovaj Ugovor produžavati za svaku narednu kalendarsku godinu pod istim uslovima.

11.4. Ukoliko bilo koja od Strana promijeni naziv, bankovne podatke, pravnu ili stvarnu (poštansku) adresu, dužna je o tome pismeno obavijestiti drugu stranu u roku od kalendarskih dana, a u pismu mora biti navedeno da je to sastavni dio ovog Ugovora.

11.5. Ugovor je sastavljen u dva primjerka, po jedan za svaku od Strana, i oba primjerka imaju jednaku pravnu snagu.

11.6. Svi dodaci i aneksi ovog Ugovora, koje su potpisale obje strane, važe samo u pisanoj formi.

"___"_____________ ____G.

U daljem tekstu __ nazivamo „Klijentom“, kojeg zastupa ______________, postupajući__ na osnovu ________, s jedne strane, i __________, u daljem tekstu „Špediter“, kojeg zastupa ___________, postupajući__ na osnovu _________, dana s druge strane, sklopili su ovaj sporazum kako slijedi:

1. PREDMET UGOVORA

1.1. Špediter se obavezuje da će u svoje ime obavljati ili organizovati obavljanje usluga navedenih u ovom ugovoru i dodatnim ugovorima u vezi sa transportom robe Naručioca preko teritorije Ruska Federacija, a Naručilac se obavezuje da će Špediteru isplatiti naknadu za navedene usluge na način iu rokovima utvrđenim ovim ugovorom.

2. OBAVEZE STRANA

2.1. Špediter se obavezuje:

2.1.1. Organizirati i/ili izvršiti prijevoz robe Klijenta preko teritorije Ruske Federacije.

2.1.2. Osigurati snabdijevanje tehnički ispravnim i pogodnim za transport datog tereta i odzivnim sanitarni standardi vozila za utovar tereta Naručioca na adresu: __________, u roku navedenom u Uputstvu Špediteru (u daljem tekstu: Uputstvo), radi daljeg transporta.

2.1.3. Upoznati sve učesnike u prevozu o uslovima i postupku prevoza i servisiranja tereta Klijenta.

2.1.4. Po nalogu Klijenta obezbediti utovar, istovar i plombiranje tereta i po potrebi izvršiti uplate koje su mu dodeljene.

2.1.5. Provjerite količinu i stanje tereta, odmah obavijestite Klijenta o eventualnim nedostacima ili nedostacima.

2.1.6. Popuniti račune, specifikacije i drugu prateću dokumentaciju i provjeriti ispravnost popunjavanja ovih dokumenata ako ih sastavlja Klijent.

2.1.7. Pružiti Klijentu, u okviru špediterskih usluga predviđenih ovim ugovorom, preporuke za povećanje efikasnosti transporta izborom racionalnih ruta i načina transporta robe, smanjenje troškova pakovanja, utovara i istovara, te usluge špedicije , koristeći u ove svrhe saradnju između transportno - špedicija i drugih kontrastranaka Špeditera.

2.1.8. ___ (_____) datum svakog mjeseca Špediter se obavezuje da dostavi potvrdu o izvršenim radovima (uslugama), račun na osnovu rezultata prethodnog mjeseca.

2.1.9. Nakon prijema naloga od Klijenta u roku od _____________, poslati ga Klijentu sa naznakom o odobrenju ili odbijanju odobrenja špediterskih usluga koje će biti pružene, uz navođenje razloga za odbijanje.

2.2. Kako bi potvrdio da je Špediter primio teret na transport od Naručioca ili od treće strane (špeditera) koju je on naznačio, Špediter Naručiocu izdaje otpremnicu. Otpremnica mora sadržavati pouzdane i potpune podatke o teretu. Ako špediter prihvati teret klijenta u skladištenje, Špediter izdaje skladišnu potvrdu klijentu.

2.3. Špediter ima pravo da u obavljanje svojih dužnosti uključi i druga lica. Ustupanje ispunjenja obaveze trećem licu ne oslobađa Špeditera od odgovornosti prema Klijentu za izvršenje ovog ugovora.

2.4. Klijent se obavezuje:

2.4.1. dostaviti Špediteru pismeno Uputstvo za obavljanje špediterskih usluga (uzorak prijave je u prilogu ovog ugovora i njegov je sastavni dio) najkasnije _____ sati u danu (ako je ruta dana ____________) prije dana utovara, a ako ruta isporuke tereta prelazi _____ km ili je mješovita, onda najkasnije ____ dana prije dana utovara. Narudžba mora sadržavati pouzdane i potpune podatke o prirodi tereta, njegovim oznakama, težini, zapremini, kao i broju paketa.

2.4.2. Plaćati potrebne troškove i usluge vezane za rad Špeditera po ovom ugovoru po važećim tarifama ugovorenim u Prilogu br. 1, koji je sastavni dio ovog ugovora.

2.5. Nalog, otpremnica, skladišni račun sastavljaju se u skladu sa Postupkom za pripremu otpremnih dokumenata, odobrenim Naredbom Ministarstva saobraćaja Ruske Federacije od 11. februara 2008. br. 23.

3. DOKUMENTI I DRUGE INFORMACIJE KOJE SE DAJU ŠPEDITERU

3.1. Naručilac je dužan da Špediteru dostavi dokumente i druge podatke o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta, kao i druge podatke potrebne špediteru za ispunjenje obaveza predviđenih ovim ugovorom.

3.2. Ukoliko Naručilac ne dostavi potrebne podatke, Špediter ima pravo da ne počne obavljati relevantne dužnosti sve dok ti podaci ne budu dostavljeni.

4. POSTUPAK PLAĆANJA

4.1. Cijena izvršenih usluga utvrđuje se na osnovu važećih tarifa Špeditera, dogovorenih u Prilogu br. 1 ovog ugovora.

4.2. Za izvršenje plaćanja, Špediter dostavlja Klijentu sljedeću dokumentaciju: tovarni list, tovarni list, uredno izvršen u skladu sa zahtjevima važećeg zakonodavstva Ruske Federacije, na osnovu kojih se ispostavlja račun za plaćanje.

4.3. Nakon prijema dokumenata navedenih u tački 4.2 ovog ugovora, Klijent se obavezuje da će račun ispostavljen od strane Špeditera platiti u roku od ___ (_____) bankarskih dana od dana prijema računa.

5. ODGOVORNOST STRANA

5.1. Strane su odgovorne za neispunjavanje ili nepropisno ispunjavanje obaveza iz ovog sporazuma u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.

5.2. Za neblagovremenu isporuku vozila na prevoz, Špediter plaća Naručioca novčanu kaznu u iznosu od _____ (________________) rubalja za svaki sat zastoja.

5.3. Za kašnjenje isporuke tereta na odredište, Špediter plaća novčanu kaznu u iznosu od _________ (_____________________) rubalja za svaki dan kašnjenja.

5.4. Špediter je odgovoran u vidu naknade stvarne štete za gubitak, manjak ili oštećenje (kvarenje) tereta do kojeg je došlo nakon njegovog prijema od strane špeditera, a prije predaje primatelju ili njegovom ovlaštenom licu, osim ako dokaže da je šteta nastala. prouzrokovana teretu zbog okolnosti koje Špediter nije mogao spriječiti i čije otklanjanje nije ovisilo o njemu, u sljedećim iznosima:

1) za gubitak ili manjak tereta koji je špediter prihvatio na prevoz sa deklarisanom vrednošću - u visini deklarisane vrednosti ili dela deklarisane vrednosti, srazmerno delu tereta koji nedostaje;

2) za gubitak ili manjak tereta koji je špediter prihvatio na prevoz bez deklarisanja vrednosti - u visini stvarne (dokumentovane) vrednosti tereta ili njegovog dela koji nedostaje;

3) za oštećenje (oštećenje) tereta koji je špediter prihvatio na prevoz sa deklarisanom vrednošću - u iznosu za koji je deklarisana vrednost smanjena, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti - u iznosu deklarisane vrednosti;

4) za oštećenje (oštećenje) tereta koji je špediter prihvatio na prevoz bez deklarisanja vrednosti, u iznosu za koji je smanjena stvarna (dokumentovana) vrednost tereta, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti - u iznosu stvarne (dokumentovane) vrijednosti tereta.

Stvarni (dokumentovani) trošak tereta utvrđuje se na osnovu njegove cijene naznačene na računu Klijenta. Špediter, uz naknadu utvrđene štete uzrokovane gubitkom, nestašicom ili oštećenjem tereta, vraća Naručiocu naknadu naplaćenu za prevoz izgubljenog, nestalog, pokvarenog ili oštećenog tereta.

5.5. Špediter je dužan nadoknaditi Naručitelju izgubljenu dobit u vezi sa gubitkom, manjkom ili oštećenjem (kvarenjem) tereta koji je nastao krivnjom Špeditera.

5.6. Naručilac je odgovoran za gubitke prouzrokovane Špediteru u vezi sa neispunjenjem obaveze davanja podataka o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta i drugim podacima potrebnim Špediteru za ispunjavanje obaveza iz ugovora.

5.7. Ukoliko se dokaže da je neosnovano odbijanje Naručioca da plati troškove koje je Špediter napravio radi ispunjenja obaveza predviđenih ugovorom o špediciji, Naručilac će, pored ovih troškova, platiti Špediteru i novčanu kaznu od deset% iznos ovih troškova.

5.8. Nalogodavac je odgovoran za zakasnelu isplatu naknade Špediteru i naknadu troškova koje je napravio u interesu Naručioca u vidu plaćanja kazne u iznosu od jedne desetine naknade Špediteru i troškova koje je on napravio. u interesu Naručioca za svaki dan kašnjenja, ali najviše u visini naknade koja pripada Špediteru i koju je izvršio u interesu troškova Klijenta.

5.9. Ukoliko Špediter dokaže da je povreda obaveze prouzrokovana nepravilnim izvršavanjem ugovora o prevozu, odgovornost Špeditera prema Naručiocu utvrđuje se po istim pravilima po kojima je prevoznik odgovoran Špediteru.

6. VIŠE SILE OKOLNOSTI

6.1. Strane se oslobađaju odgovornosti za neispunjenje ili neuredno ispunjenje obaveza iz ovog ugovora ako dokažu da je uredno ispunjenje obaveza iz ovog ugovora bilo nemoguće zbog okolnosti više sile, odnosno vanrednih i neizbježnih okolnosti prema datim uslovima. Takve okolnosti mogu uključivati: poplavu, zemljotres, nanose, požare i druge elementarne nepogode, vojne operacije, epidemije, prestanak ili ograničenje prevoza tereta u određenim pravcima utvrđenim aktima državnih organa, kao iu drugim slučajevima predviđenim aktuelno zakonodavstvo.

6.2. Ako je bilo koja od ovih okolnosti ili njihovih posljedica direktno uticala na ispunjenje obaveze u roku utvrđenom ovim ugovorom, onda se ovaj rok srazmjerno produžava za vrijeme trajanja relevantne okolnosti.

6.3. Strana za koju nije moguće ispuniti obavezu iz ovog ugovora dužna je o tome pismeno obavijestiti drugu stranu najkasnije u roku od ___ dana od nastupanja okolnosti više sile.

6.4. Činjenica nastupanja relevantne okolnosti mora biti potvrđena aktom nadležnog organa.

7. RJEŠAVANJE SPOROVA

7.1. Sve sporove i nesuglasice između strana koje nastanu tokom perioda važenja ovog ugovora strane rješavaju pregovorima.

7.2. U slučaju neuspjeha da se sporovi i nesuglasice riješe pregovorima, spor podliježe rješavanju arbitražnog suda ___________ u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.

8. ZAVRŠNE ODREDBE

8.1. Odredbe koje nisu regulisane ovim ugovorom su regulisane odredbama važećeg zakonodavstva Ruske Federacije.

8.2. Ovaj ugovor stupa na snagu od trenutka potpisivanja i važi do ___________. Ugovor se automatski produžava za još godinu dana ako na kraju njegovog važenja ne dobije obavijest od jedne od strana o njegovom raskidu.

8.3. Ugovor se može raskinuti prijevremeno sporazumom stranaka ili po isteku ____ dana od trenutka kada jedna od strana podnese zahtjev za raskid ugovora, pod uslovom da strane u potpunosti ispune svoje obaveze iz ovog ugovora.

U slučaju jednostranog odbijanja ispunjenja ugovora, strana koja je izjavila odbijanje dužna je drugoj strani naknaditi gubitke nastale raskidom ugovora.

8.4. Sve izmjene i dopune važe samo ako su u pisanoj formi i potpisane od obje strane.

8.5. Svi dodaci ovog ugovora su njegovi sastavni dijelovi.

9. DETALJI STRANAKA

Špediter: _________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Naručilac: ________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ POTPIS STRANA: Špediter: Naručilac: ___________/___________ ____________/____________ M.P. M.P.

"___"_____________ ____G.

U daljem tekstu __ nazivamo "Špediter", kojeg zastupa _____________, postupajući___ na osnovu ________, s jedne strane, i ______________, u daljem tekstu "Klijent", kojeg zastupa ____________, postupajući___ na osnovu ____________, dana s druge strane, sklopili su ovaj Ugovor kako slijedi:

1. PREDMET UGOVORA I DRUGI OPŠTI USLOVI

1.1. Naručilac daje uputstva, a Špediter preuzima odgovornost za organizaciju prevoza robe koja pripada Naručiocu. Ove usluge Špediter pruža uz naknadu i o trošku Klijenta.

1.2. Naručilac ima pravo da uputi, a Špediter da pruži dodatne vrste usluga ukoliko su one navedene u prijavi za prevoz, koja je sastavni deo ovog Ugovora.

1.3. Naručilac je dužan da Špediteru dostavi dokumente i druge podatke o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta, kao i druge podatke potrebne Špediteru za ispunjenje obaveza predviđenih ovim Ugovorom.

1.4. Špediter je dužan da obavesti Naručioca o eventualnim nedostacima u primljenim informacijama, a ukoliko su podaci nepotpuni, zatražiti od Naručioca da dostavi potrebne dodatne podatke.

1.5. Ukoliko Naručilac ne dostavi tražene podatke, Špediter ima pravo da ne otpočne s obavljanjem relevantnih dužnosti sve dok ti podaci ne budu dostavljeni.

2. ORGANIZACIJA RADA I ODGOVORNOSTI STRANA

2.1. U skladu sa tačkama 1.1, 1.2 ovog Ugovora, Špediter organizuje usluge za Klijenta u vezi sa predmetom Ugovora.

2.2. Teret se isporučuje na utovar na dan utovara koji su ugovorne strane ugovorile.

2.3. Špediter se obavezuje da će pružati sledeće usluge transporta i špedicije:

Organizuje transport robe preko teritorije Ruske Federacije do odredišta koje odredi Klijent - transportom i rutom koju odabere Špediter (ili Klijent);

Zaključuje ugovor o prevozu robe u ime špeditera (ili naručioca);

Omogućava otpremu i/ili prijem tereta;

Osigurava utovar i/ili istovar tereta duž cijele rute;

Osigurava isporuku tereta u/iz skladišta Špeditera;

Osigurava prenos tereta na odredištu do Klijenta ili njegovog ovlaštenog lica - Primaoca;

Provjerava količinu i stanje tereta.

Prima dokumente potrebne za uvoz/izvoz;

Izvodi carinjenje teret;

Plaća carine, naknade i druge troškove nametnute Klijentu u vezi sa kretanjem tereta;

Omogućuje skladištenje tereta;

Pruža osiguranje tereta;

Pruža dodatno pakovanje tereta;

Pruža druge usluge naručene po Ugovoru.

2.4. Špediter ima pravo da u obavljanje svojih dužnosti uključi i druga lica. Ustupanje ispunjenja obaveze trećem licu ne oslobađa Špeditera od odgovornosti prema Klijentu za izvršenje ovog Ugovora.

2.5. Klijent se obavezuje:

a) platiti špediterovu naknadu u skladu sa uslovima ovog Ugovora;

b) platiti troškove vezane za izvršenje ovog Ugovora najkasnije do _________ od trenutka kada Špediter dostavi procjenu troškova;

c) pruži informacije potrebne za izvršenje ovog Ugovora.

3. TROŠKOVI USLUGA I POSTUPAK PLAĆANJA

3.1. Visinu plaćanja za usluge transporta i špedicije i druge iznose koji se duguju Špediteru u vezi sa poslovima transporta i špedicije, Špediter utvrđuje samostalno.

Tarife, tarife i druge naknade su objavljene na web stranici Špeditera_______________ (ili: naznačeno u prilogu Ugovora).

3.2. Špediter pismeno obavještava Naručioca o promjenama tarifa, tarifa i naknada najkasnije do ____ (_____) radnih dana prije uvođenja promjena na sljedeći način: ___________________.

3.3. Troškovi Špeditera u vezi sa pružanjem usluga transporta i špedicije u potpunosti su uključeni u tarife, tarife i druge naknade Špeditera i njegovu naknadu (ili: uključeni u tarife, tarife i druge naknade Špeditera i njegovu naknadu, uz izuzetak od _____________).

3.4. Usluge Špeditera plaća Naručilac sledećim redosledom uz plaćanje unapred najkasnije ___ (_______) radnih dana pre predaje tereta na otpremu (ili u roku od ___ (_______) radnih dana nakon isporuke tereta).

3.5. Plaćanja klijenata se smatraju izvršenim na dan prijema gotovina u cijelosti na blagajnu Špeditera ili na bankovni račun Špeditera.

3.6. Na odredištu u skladištu Špeditera, prispeli teret se skladišti bez naknade dodatna naknada ___ (_____) radnih dana od dana telefonskog obaveštenja Klijentu (Primaocu). Naknada za skladištenje tereta se naplaćuje samo ako je uskladišten duže od ___ (__________) radnih dana u skladu sa tarifama objavljenim na sajtu Špeditera ______________ (ili: navedenim u aneksu Ugovora).

4. ODGOVORNOST STRANA I DRUGI USLOVI

4.1. Strane su odgovorne za neispunjavanje ili nepravilno ispunjavanje obaveza iz ovog Ugovora u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.

4.2. Ukoliko utovar kasni krivnjom Klijenta, utovar se odlaže za naredni dan i Klijent doplaćuje iznos od _________ za svaki dan takvog kašnjenja.

4.3. Sigurnost i osiguranje tereta nisu predmet ovog Ugovora, osim ako je drugačije navedeno u aplikaciji u kojoj je naznačen njihov trošak.

4.4. Strane se oslobađaju odgovornosti za djelimično ili potpuno neispunjavanje obaveza iz ovog Ugovora ako su nastale kao posljedica više sile, a to su: nesreća, poplava, zemljotres, požar, vojna akcija, štrajkovi, izmjene zakonodavstva.

4.5. Akti i potvrde u skladu sa važećim zakonodavstvom služiće kao adekvatan dokaz o postojanju navedenih okolnosti i njihovom trajanju.

4.6. Naručilac je odgovoran za gubitke prouzrokovane Špediteru u vezi sa kršenjem obaveze davanja podataka navedenih u tački 1.3 ovog Ugovora.

5. ZAHTJEVI

5.1. Datumom podnošenja reklamacije smatra se datum poštanskog pečata kojim se potvrđuje prihvatanje pisma.

5.2. Strana koja je primila tužbu dužna je da istu razmotri i odgovori na suštinu tužbe (potvrdi saglasnost da se ista u potpunosti ili djelimično udovolji ili prijavi potpuno ili djelimično odbijanje da se ista udovolji) najkasnije u roku od mjesec dana od dana prijema zahtjeva. potraživanje.

6. RJEŠAVANJE SPOROVA

6.1. Sporovi i nesuglasice koje proizilaze iz ovog Ugovora rješavaju se pregovorima. Ako Strane ne mogu postići sporazum putem pregovora, svi sporovi i nesuglasice podliježu razmatranju arbitražnog suda u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.

7. TRAJANJE UGOVORA

7.1. Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja i važi do "___"___________ ____.

7.2. Ako ___ dana prije isteka Ugovora nijedna Strana ne izjavi svoj raskid u pisanoj formi, onda se Ugovor smatra produženim za narednu kalendarsku godinu.

7.3. Ovaj Ugovor može biti raskinut:

Uz obostrani dogovor Strana, sastavljen u pisanoj formi;

U bilo koje vrijeme od strane bilo koje strane, sa ili bez razloga, nakon podnošenja pismene prijave najmanje ___ dana prije datuma raskida.

8. OSTALI USLOVI

8.1. Svi aneksi potpisani od strane ugovornih strana sastavni su dio ovog Ugovora.

8.2. U slučaju reorganizacije ili likvidacije jedne od Strana, obaveze iz Ugovora prelaze na pravnog sljedbenika.

8.3. Ovaj Ugovor je sastavljen u dva primjerka: po jedan za svaku od Strana.

8.4. U svim ostalim aspektima koji nisu predviđeni ovim Ugovorom, Strane će se rukovoditi važećim zakonodavstvom Ruske Federacije.

9. ADRESE I DETALJI STRANAKA

9.1. Špediter: _______________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 9.2. Naručilac: ________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ POTPIS STRANA: Špediter: Naručilac: _________________________________ ___________________________________ M.P. M.P.

Obrazac dokumenta „Ugovor o transportnoj ekspediciji (uzorak)” pripada rubrici „Ugovor o prevozu, transportnoj ekspediciji”. Sačuvajte vezu do dokumenta u društvene mreže ili ga preuzmite na svoj računar.

transportna ekspedicija

______________ "___" ___________ 20__ godine

________________________________________________________________________,

(naziv organizacije, puni naziv građanina-preduzetnika)

__ u daljem tekstu nazivamo "Špediter", kojeg zastupa ___________________________,

(pozicija, puno ime)

postupajući na osnovu ________________________________________________,

(povelja, propisi, punomoćje)

s jedne strane, i ________________________________________________________________,

(naziv organizacije, puno ime i prezime građanina)

__ u daljem tekstu nazivamo "Klijent", kojeg predstavlja ________________________________,

(pozicija, puno ime)

postupajući na osnovu ________________________________, s druge strane,

su sklopili ovaj ugovor kako slijedi:

1. Predmet ugovora

1.1. Naručilac daje instrukcije, a špediter preuzima odgovornost za

naknade i, o trošku Klijenta, organizira obavljanje sljedećih usluga,

vezano za prevoz robe:

organizovati transport robe špediterovim transportom duž rute

________________________________________________________________________;

zaključuje ugovore o prevozu robe u ime Klijenta;

osigurati slanje i prijem robe;

primaju i pripremaju dokumente neophodne za prevoz robe;

provjeriti količinu i stanje tereta;

organizirati utovar i istovar tereta;

obavljaju carinske i druge formalnosti;

plaćati carine, naknade i druge troškove o trošku Klijenta,

u vezi sa transportom robe;

____________________________________________________________________

(spisak ostalih operacija i usluga neophodnih za transport).

1.2. Naručilac izdaje punomoć Špediteru za obavljanje radnji

potrebno da Špediter pruži usluge navedene u tački 1.1

ovog sporazuma.

1.3. Naručilac je dužan da Špediteru dostavi dokumentaciju i drugo

informacije o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta, kao i drugo

podatke potrebne špediteru za obavljanje svojih dužnosti,

navedeno u tački 1.1 ovog ugovora.

1.4. Ukoliko Klijent odbije traženu ekspediciju, dužan je

o tome obavijestiti špeditera uz stvarnu naknadu potonjem

nastali troškovi i plaćanje kazne u iznosu od ____________ rubalja.

Naknada predviđena tačkom 2.1 ovog ugovora, u tzv

slučaj nije plaćen.

1.5. U slučaju odbijanja Špeditera od ugovora, dužan je upozoriti

o tome Klijentu u roku od _________________ (datum) i nadoknaditi Klijentu sve

gubitke uzrokovane raskidom ugovora.

2. Naknada špeditera

i postupak plaćanja

2.1. Za pružanje usluga navedenih u tački 1.1 ovog ugovora,

Naručilac je dužan da Špediteru plati naknadu u iznosu od _________

2.2. Najkasnije do __________ perioda od dana potpisivanja ugovora Klijent

dužan je Špediteru platiti predujam u iznosu od __% iznosa navedenog u

klauzula 2.1 ugovora, tj. _______________ rubalja.

2.3. Naknadna plaćanja se vrše sljedećim redoslijedom:

________________________________________________________________________.

2.4. Isplatu naknade Klijent vrši bankovnim transferom

obračuni, nalozi za plaćanje.

3. Trajanje ugovora

3.1. Ovaj sporazum stupa na snagu danom potpisivanja

stranke.

3.2. Ovaj ugovor je zaključen na period do ___________________________.

3.3. Sve dok strane ne ispune svoje obaveze,

koji proizilaze iz ovog ugovora, relevantne odredbe ugovora

zadržati svoju snagu.

4. Odgovornost strana

i postupak rješavanja sporova

4.1. Klijent je odgovoran za gubitke prouzrokovane špediteru

u vezi sa povredom svoje obaveze davanja informacija,

navedeno u tački 1.3 ovog ugovora.

4.2. Za neispunjenje, špediter je odgovoran komitentu

ili nepropisno izvršavanje obaveza iz ovog ugovora pod

po osnovu iu iznosu utvrđenom u skladu sa pravilima

Poglavlje 25 Građanskog zakonika Ruske Federacije. Ako špediter dokaže da je došlo do povrede obaveze

uzrokovano nepravilnim izvršenjem ugovora o prijevozu, onda to

odgovornost prema Klijentu utvrđuje se prema istim pravilima kao

kojoj je odgovarajući prevoznik odgovoran špediteru.

4.3. Mjere odgovornosti strana koje nisu predviđene ovdje

sporazum se utvrđuje u skladu sa zakonodavstvom Rusije

Federacija.

4.4. Sporovi i nesuglasice koje mogu nastati tokom izvršenja

ovog sporazuma će se, ako je moguće, riješiti pregovorima

između stranaka.

4.5. Ako je sporove nemoguće riješiti pregovorima

stranke ih dostavljaju na razmatranje ____________ (navesti mjesto

nalaz arbitražni sud).

5. Dodatni uslovi

5.1. Prava i obaveze strana koje nisu izričito predviđene u

ovaj sporazum su utvrđeni u skladu sa Građanskim zakonikom Ruske Federacije i drugim aktima

građansko zakonodavstvo Ruske Federacije.

5.2. ______________________________________________________________.

6. Pravne adrese

i bankovne podatke stranaka

Klijent: _______________________________________________________________

Špediter: _______________________________________________________________

Ovaj ugovor je sastavljen u dva primjerka na ruskom jeziku. Oba

kopije su identične i imaju istu snagu. Svaka strana

Postoji jedan primjerak ovog ugovora.

Potpisi stranaka

Klijent _______________________________________ M.P.

Špediter ___________________________________ M.P.

Dokument pogledajte u galeriji:





  • Nije tajna da kancelarijski rad negativno utiče i na fizičko i na psihičko stanje zaposlenog. Postoji dosta činjenica koje potvrđuju i jedno i drugo.

  • Svaka osoba provodi značajan dio svog života na poslu, pa je veoma važno ne samo šta radi, već i s kim mora da komunicira.